Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале

Комедия «Один из десяти чернокожих мужчин будет вынужден высидеть за свою жизнь хотя бы один фильм на тему «Как я рос в нашем квартале». По крайней мере каждый пятый будет застрелен в кинотеатре во время просмотра». - вот что было написано белым по черному в начале этой комедии, пародирующей криминальную «чернуху» о тяжелой жизни цветных парней. Комедия получилась очень удачной и не уступает белым «Аэропланам» и «Голым пистолетам», кроме того перевод фильма очень даже неплох, подобраны сочные эквиваленты слэнговых выражений.