- Medienkonferenz des BR / Conférence de presse du CF / Conferenza stampa del CF

Abstimmungsvorlagen: - Initiative für eine 13. AHV-Rente - Renteninitiative Mit: - Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) - Stéphane Rossini, Direktor des Bundesamts für Sozialversicherungen (BSV) ---- Objets en votation : - Initiative pour une 13e rente AVS - Initiative sur les rentes Avec: - Elisabeth Baume-Schneider, conseillère fédérale, cheffe du Département fédéral de l’intérieur (DFI) - Stéphane Rossini, Directeur de l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) ---- Oggetti in votazione: - Iniziativa per una 13esima mensilità AVS - Iniziativa sulle pensioni Con: - Elisabeth Baume-Schneider, consigliera federale capo del Dipartimento federale dell’interno (DFI) - Stephane Rossini, Direttore dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS)