Charles Aznavour & Sting L’amour C’est Comme Un Jour (Love Is Like A Day)
This video was originally uploaded in Febuary of 2011
The legendary Charles Aznavour duets with sting, in an Aznavour original, L’amour C’est Comme Un Jour (Love Is Like A Day!!). Emotional melody and lyrics, well delivered by the 2 vocal talents.
Aznavour is often described as the Sinatra of Europe. In addition to being a multi-language vocalist, he has composed the music, as well as written the lyrics to the original French version of his songs. At the age of 86, with well over 50 years of experience (half a century), he is still touring and spends most of his time in retirement, in his home in Switzerland.
He’s just put his finishing touches to a life long career, in his latest recording titled, Duos. In this recording he duets with some of the world’s most popular singers, including Nana Mouskouri, Paul Anka, Placido Domingo, Julio Iglesias, Celine Dion and more. Besides French, Sting has also recorded in Italian and Portuguese.
English translation:
The sun shines full of fire
But I just see your eyes
The whiteness of your naked body
In front of my passionate hands
Come, don’t let run away
The mornings embroidered of love
Come, don’t let die
The spring, our pleasures
Love is like a day
It goes away, love goes away
It’s like a day of sun in a feast
And of moon in a squabble
And of rain in a battle
Love is like a day
It goes away, love goes away
It’s like a day of an infinite smile
An infinite tenderness
An infinite caress
Love is like a day
My love goes away
Our summer is gone
And your eyes have forgotten me
Do you remember these days
When our hearts talked about love
We just could keep
Pieces of happiness
If there’s not future anymore
There’s a memory left
Love is like a day
It goes away, love goes away
It’s like a day of sun in a feast
And of moon in a squabble
And of rain in a battle
Love is like a day
It goes away, love goes away
It’s like a day of an infinite smile
An infinite tenderness
An infinite caress
Love is like a day
My love goes away
Lyrics:
Le soleil brille à pleins feux
Mais je ne vois que tes yeux
La blancheur de ton corps nu
Devant mes mains éperdues
Viens, ne laisse pas s’enfuir
Les matins brodés d’amour
Viens, ne laisse pas mourir
Les printemps, nos plaisirs
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va, ça s’en va l’amour
C’est comme un jour de soleil en ripaille
Et de lune en chamaille
Et de pluie en bataille
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va, ça s’en va l’amour
C’est comme un jour d’un infini sourire
Une infinie tendresse
Une infinie caresse
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va mon amour
Notre été s’en est allé
Et tes yeux m’ont oublié
Te souviens-tu de ces jours
Où nos cœurs parlaient d’amour
Nous n’avons pu retenir
Que des lambeaux de bonheur
S’il n’y a plus d’avenir
Il nous reste un souvenir
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va, ça s’en va l’amour
C’est comme un jour de soleil en ripaille
Et de lune en chamaille
Et de pluie en bataille
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va, ça s’en va l’amour
C’est comme un jour d’un infini sourire
Une infinie tendresse
Une infinie caresse
L’amour c’est comme un jour
Ça s’en va mon amour
.
1 view
780
188
2 months ago 00:03:27 1
Et Pourtant - Charles Aznavour - paroles
2 months ago 00:04:11 1
杜麗莎丨Yesterday When I Was Young丨HKPO & Teresa Carpio DIVA 丨港樂杜麗莎
2 months ago 00:03:26 1
Charles Aznavour & Elton John - Yesterday When I Was Young
2 months ago 01:26:09 1
A bout portant : Charles Aznavour (1970) | Rembob’INA
2 months ago 00:04:21 4
Charles Aznavour - ILS SONT TOMBÉS
2 months ago 00:04:08 3
Charles Aznavour - Avé Maria
2 months ago 00:03:42 1
Francis LALANNE, CARRE BLANC Ft. Florent PAGNY, CALI, Anne SILA, Veronique SANSON - LE DERNIER MOT
2 months ago 00:02:43 1
Charles Aznavour - Venecia Sin Ti (Clip Officiel)
2 months ago 00:03:46 1
Mourir d’aimer - Charles Aznavour - Subtítulos en español
2 months ago 00:03:30 1
Hier encore (Live au Palais des Congrès, Paris / 2004)
2 months ago 00:00:56 164
Charles Aznavour - Hier Encore (1964) #charlesaznavour #hierencore #shorts
2 months ago 00:05:26 1
Charles Aznavour et Mireille Mathieu - Une vie d’amour (1981)
2 months ago 01:29:44 1
Vieilles Chansons - Charles Aznavour, Joe Dassin, Michel Sardou, Frédéric François, C Jérome, ...
2 months ago 00:02:04 1
Charles Aznavour - She (1975)
2 months ago 00:03:37 1
Nous nous reverrons un jour ou l’autre Charles Aznavour
2 months ago 00:01:19 1
Charles Aznavour et Mireille Mathieu - Une vie d’Amour (Перевод) #chanson #aznavour #музыка #шансон
2 months ago 00:00:43 2
IL ÉTAIT UNE FOIS MICHEL LEGRAND de David Hertzog Dessites | Bande annonce officielle
2 months ago 00:03:18 1
La Bohème cover- Lo la (version bilingue)
2 months ago 00:02:23 2
TRINIX x Solann - La Bohème (Charles Aznavour Cover)