Аллилуия

Долго не решался выкладывать её, хотя сочинил ещё 18 декабря 2016 года и это был чуть ли не первый мой опыт переосмысления или перевода иностранных песен. И это моя собственная вариация известной песни Леонарда Коэна. И подтолкнул меня к этому замечательный литературный перевод, который поразил меня до глубины души, от Григория Войнера (Царствие ему Небесное). После я и сам попробовал сделать перевод, но библейская тематика меня не особо устроила, да и тягаться с вариантом Гриши не очень то хотелось. И потому, родилась вот такая песня об одной любви, жизни и отцовстве. Надеюсь меня простят почитатели исходной версии. И очень жаль, что не удалось спеть её Григорию в своё время, хотя, я всё же успел ему выразить своё восхищение и почтение за его работу. #аллилуйя #жизнь #любовь #Шургальский #ПоследнийТрубадур