Прогулочный катер и паромчик встретились Волге A pleasure boat and a ferry met the Volga 游船和渡轮遇见伏尔加河

Прогулочный катер и речной трамвай (паром на остров Сарпинский) встретились на середине Волги в июле 2021 года A pleasure boat and a river tram (ferry to Sarpinsky Island) met in the middle of the Volga in July 2021 2021 年 7 月，一艘游船和一辆内河电车（前往萨尔宾斯基岛的渡轮）在伏尔加河中部相遇 Mitten auf der Wolga trafen sich im Juli 2021 ein Ausflugsschiff und eine Flussstraßenbahn (Fähre zur Insel Sarpinsky). 2021年7月、ヴォルガ川の真ん中で遊覧船と川の路面電車（サルピンスキー島へのフェリー）が出会った Un bateau de plaisance et un tramway fluvial (ferry vers l’île Sarpinsky) se sont rencontrés au milieu de la Volga en juillet 2021 2021년 7월 볼가 강 한가운데서 만난 유람선과 강 트램(사르핀스키 섬으로 가는 페리) Un barco de recreo y un tranvía fluvial (ferry a la isla Sarpinsky) se encontraron en medio del Volga en julio de 2021. التقى قارب المتعة وقطار الترام النهري (العبارة إلى جزيرة ساربينسكي) في منتصف نهر الفولغا في يوليو 2021 Um barco de recreio e um bonde fluvial (balsa para a Ilha Sarpinsky) se encontraram no meio do Volga em julho de 2021 जुलाई 2021 में वोल्गा के मध्य में एक आनंद नाव और एक नदी ट्राम (सरपिन्स्की द्वीप के लिए नौका) मिले Una barca da diporto e un tram fluviale (traghetto per l’isola Sarpinsky) si sono incontrati nel mezzo del Volga nel luglio 2021 جولائی 2021 میں وولگا کے وسط میں ایک خوشی کی کشتی اور دریائی ٹرام (سرپنسکی جزیرے کی فیری) کی ملاقات ہوئی Kapal pesiar dan trem sungai (feri ke Pulau Sarpinsky) bertemu di tengah Volga pada Juli 2021 Bot keseronokan dan trem sungai (feri ke Pulau Sarpinsky) bertemu di tengah-tengah Volga pada Julai 2021 Ένα σκάφος αναψυχής και ένα ποτάμι τραμ (φέρι για το νησί Sarpinsky) συναντήθηκαν στη μέση του Βόλγα τον Ιούλιο του 2021 Temmuz 2021’de Volga’nın ortasında bir eğlence teknesi ve bir nehir tramvayı (Sarpinsky Adası’na giden feribot) bir araya geldi. Nagtagpo ang isang pleasure boat at isang river tram (ferry papuntang Sarpinsky Island) sa gitna ng Volga noong Hulyo 2021 Một chiếc thuyền du lịch và một chiếc xe điện trên sông (phà đến Đảo Sarpinsky) gặp nhau vào giữa sông Volga vào tháng 7 năm 2021