МИЛАЯ ФАННИ АДАМС (Sweet Fanny Adams) - убийство в Викторианской Англии

В английском языке есть старомодное сленговое выражение «Sweet Fanny Adams» - «Милая Фанни Адамс». Его еще сокращают «Sweet F A», и используют для придания большей экспрессии слову «ничего». Согласно Кембриджскому словарю, значение этого выражение буквально – «ничего» или обозначение очень маленькой степени чего-либо. Например: «Что она знает об этой ситуации? Милая Фанни Адамс!» (что она знает об этом – ничего). Несмотря на то, что эта фраза довольно активно используется в речи, сейчас уже мало кто знает, что Милашка Фанни Адамс – действительно существовала, и будь она жива, думаю ее обидело бы то, как сегодня британцы используют ее имя. Что же сделала Фанни, чтобы буквально превратиться в подобное сленговое выражение? Ответ – ничего… Милая Фанни Адамс была самым обычным ребенком… просто она стала жертвой страшного преступления, настолько жестокого, что оно потрясло всю викторианскую Англию до глубины души… ☽✯☾☽✯☾☽✯☾☽✯☾