[Lord of Heroes] Бирью, Благородный связанный холст (русские субтитры)

Все Бирью, которых вы знаете, разные. Даже если разница между первым и вторым из них огромна, как океан, трудно представить себе жизнь третьего. Однако, да будет известно, что эта нумерация не подразумевает иерархии между ними; скорее, она обозначает чёткое различие. А теперь подойдите и послушайте истории третьего, который ступил на путь трансцендентности. Невозможно говорить о жизни Бирью, не упомянув других избранных. Но это не про этого Бирью. Наибольшее влияние на его жизнь оказали не Сэйрю, Сузаку или Бякко, а императрица, правительница Мира. Некоторые называют этого Бирью драгоценностью императрицы, в то время как другие - марионеткой императрицы. Но Бирью не волнует, как его зовут. Он думает только об одном: сдержать обещание, данное императрице. Вся личность Бирью связана с императрицей. Его любимое блюдо, его любимая песня, даже его любимый цвет. В нём нет ничего, что было бы свободно от влияния императрицы. Неудивительно, что Бирью мог бы воспринимать её как свою сестру. Бирью был рядом с ней с тех пор, как пошёл в школу. Однако мы не можем быть уверены, что императрица относится к нему так же. В конце концов, он - её драгоценность. Императрица долгое время прятала его, пока у неё не осталось другого выбора, кроме как открыть его другим избранным. Но было бы опрометчиво полагать, что преданность Бирью проистекает из благосклонности императрицы к нему. Его жизнь была далека от тепла и красоты весенних цветов; напротив, она была ближе к унылой скуке заснеженной клумбы. У родителей было много других вариантов, но они всё равно загнали его во дворец. Едва он сбежал, как они снова силой вернули его обратно. Ходят слухи, что они исчезли, когда Бирью достиг совершеннолетия, но правда остаётся скрытой. Известно лишь одно: единственный человек, кого он зовёт матерью — это Рю, его мастер. Если попытаться прочитать между строк, то можно было бы понять, почему он остаётся рядом с императрицей, почему он пытается стать трансцендентом и почему его преданность принадлежит только императрице, и, последнее, но не менее важное, почему вы — единственный человек, способный понять и принять этого Бирью.