«Зелёные Рукава» (англ. Greensleeves) — английская фольклорная песня, известная с XVI века. О происхождении песни известно немного. Мелодия, написанная анонимным композитором XVI века на гармоническую модель романески, стала основой для многочисленных вариаций. Написание текста баллады часто приписывают английскому королю Генриху VIII, который якобы адресовал эти стихи своей возлюбленной, предположительно Анне Болейн, ставшей второй женой Генриха.
Гитара: Михаил Калюжный
Голос, флейта: Яна Айнсанова
Перезаливчик!
Надеюсь, получилось передать атмосферу, представьте себе замок, гости собрались за богатым столом, и вот входят барды..
Перевод взят тут:
Автор перевода на русский: Julie P
Любовь моя, я ль заслужил
Отвергнутым быть грубо?
Я так давно тебя любил,
С тобой мне всё было любо
[Припев:]
Зеленые рукава,
Мне радость, веселье вы,
Вы – сердце из золота,
Рукавчики цвета травы
Всегда подле тебя одной,
Исполнить прихоти был рад,
Платил и жизнью, и землей,
Чтоб знать с тобой любовь и лад
[Припев]
Довольно было лишь пожелать –
И было всё к ногам твоим,
Тебе мог петь я и играть,
Но недостоин был любви
[Припев]
Любовь моя, что верен я,
Пойми, молю я вновь и вновь,
Как прежде я люблю тебя,
Приди и подари любовь
[Припев]
❤ Подкинуть барду монетку на Patreon и приобщиться к wave качеству записей:
Плейлист “Все песни“:
Плейлист “Песни старой таверны“:
Плейлист “Песни старой таверны“ Вконтакте (mp3):
Группа ВКонтактике:
Instagram:
Основной канал:
Ещё всякие шляпы для монеток:
paypal: pralfyanna@
Огромное спасибо за вдохновение и поддержку на Patreon! =^.^=
Ildar benoevsky
Vladimir Volkov
АрТур
Boris Shatalov
Anatoliy A
Андрей Монастырный
Alexei Luzhkov
Michael Kostrov
Evgeniy K
Soyan Chamyiang
Roland Deschain
Atmac
Anton Scopin
DitriX
Artiom Basenko
Андрей Цой
Иван Иванченко
Михаил Афанасьев
Maikl Shen
Konrad Olszewski
Victoria G
Polikarpov Fyodor
Ruslan
Timka3381
Виктор
Александр
Misha Schuka
Maksandra
samurai
Eugene
Никита Федотов
Liza Dudarewa
Grig
Volodymyr Podshyvalov
LemOOr
John ny
RinShi
Tolic Lorn
Sfairat
Danil Kuznetsov
Sergey
Karina Mefodeva
1 view
702
151
1 month ago 00:06:32 1
ВИГНА - ценная культура для здорового питания. Какие сорта выбрать?
1 month ago 00:03:36 1
О.С.А - Зеленые рукава. Перевод Егора Яковлева
2 months ago 00:22:38 79
Более 10 рецептов, на которые Вы изведете Все Баклажаны! Салаты Закуски Ужины с Баклажанами
2 months ago 00:03:09 1
О СТАРЫХ ВРЕМЕНАХ 💂👑 Машины Песенки 🎵👱♀️ Караоке для детей 🎤 Маша и Медведь 🐻 TaDaBoom
2 months ago 00:10:02 1
5 лучших рецептов заготовки хрена на зиму без варки и стерилизации! Проверено годами!
2 months ago 00:10:00 8
GENNY _ SPRING / SUMMER 2025 _ SHOW- THE GARDEN OF DELIGHTS / МОДА
2 months ago 00:03:52 1
Мила Кириевская - Зеленые рукава
2 months ago 00:10:46 103
NOTHING ELSE MATTERS Metallica на Гитаре. УРОК 6/6. GuitarMe School | Александр Чуйко
2 months ago 00:06:47 10
Сушилка для зелени своими руками. Теперь сушу зелень только так.
2 months ago 00:50:45 3.9K
Вездеходы Мини Дикарь тест торфяной ямы фестиваля вездеходной техники в Вологде. Переломка Ураган Ч.1
2 months ago 00:00:16 1
Женская одежда Kupioptom 7КМ Украина
2 months ago 00:50:46 39
Вездеход Мини и Дикарь тестируют торф фестиваля вездеходной техники в Вологде. Переломка Ураган. Ч.1
2 months ago 00:09:29 9
Супер НАХОДКИ с Wildberries! ОДЕЖДА Plus Size для ЖЕНЩИН, СТИЛЬНАЯ ОБУВЬ и АКСЕССУАРЫ! Покупки с Вайлдберриз
2 months ago 00:24:04 1
ВЛОГ.ОСЕННИЕ РЕЦЕПТЫ.ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ У РЕПЕТИТОРА.ГУЛЯЕМ В ЦЕНТРЕ
2 months ago 00:02:48 2
О СТАРЫХ ВРЕМЕНАХ 💂👑 Машины Песенки 👱♀️ Караоке для детей 🎵 Маша и Медведь TaDaBoom
2 months ago 00:11:32 9
О СТАРЫХ ВРЕМЕНАХ 💂👑 Машины Песенки 🎵👱♀️ Песни для детей 🎤 Маша и Медведь 🐻 TaDaBoom
2 months ago 00:12:25 89
NOTHING ELSE MATTERS Metallica на Гитаре. УРОК 5/6. GuitarMe School | Александр Чуйко
2 months ago 00:18:50 1
9 Самых Модных Цветов Осени - Как Стилизовать, c Чем Сочетать | Chic Color Combos for Fall
2 months ago 00:21:48 21
15 БЕСПЛАТНЫХ ОПИСАНИЙ | SANDNESS GARN
2 months ago 00:38:21 1
Владимир Вавилов | Vladimir Vavilov - Лютневая музыка XVI-XVII (LP 1970)
2 months ago 00:00:37 221
L1-01 | YOUR FIRST ANSWER by A. A. Chuiko. YAKHOVLEV Aleksander | GuitarMe
2 months ago 00:21:21 186
АЗЕРБАЙДЖАН _ Волшебное озеро Нохур, _Бриллиантовая рука_ и плов в тесте _ Приехали! Выпуск 26
2 months ago 00:08:51 8
КАК НАПРАВИТЬ ПАСЫНКИ ВО БЛАГО ВИНОГРАДА? СЕВЕРНЫЙ ВИНОГРАДНИК 22-24
2 months ago 00:05:41 6
ПЕРВАЯ ВАЖНЕЙШАЯ ПОДКОРМКА ВИНОГРАДА ВЕСНОЙ ДЛЯ ПРОБУЖДЕНИЯ КУСТА. СЕВЕРНЫЙ ВИНОГРАДНИК 22-18