Детские песни на английском языке с субтитрами. ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ. Humpty Dumpty

Английская детская песенка. Субтитры английские и русские. Караоке. Песенка повторяется трижды: первый раз с переводом-подстрочником, пото с переводом Маршака, в третий раз - без перевода. Английский текст и перевод: Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall. All the king’s horses, And all the king’s men, Couldn’t put Humpty together again. Подстрочник: Хампти-Дампти сидел на стене, Хампти-Дампти упал с высоты (буквально: совершил огромное падение), Вся королевская конница и вся королевская рать не смогли собрать Хампти-Дампти.
Back to Top