Роуэн, когда говорит по телефону, перестает себя контролировать. И его коллегам приходится его спасать, а то бедняга так и заблудиться может! А вы часто бродите во время звонка? #звонок #techtown #озвучка
Переведено и озвучено командой Umlaut. Ролик от канала @VivaLaDirtLeague
Оригинал:
================================
Viva La Dirt League или VLDL (с английского дословно “Да здравствует Грязная Лига“) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Название пародирует рейтинговую систему компьютерной игры StarCraft II, где существует бронзовая, серебряная и золотая лига. Участники группы ощущали себя ниже медной лиги, поэтому было решено назваться «Грязная лига». Однако канал Dirt League уже существовал на YouTube, из-за чего было принято решение добавить «Viva La». На данный момент выходят веб-сериалы: Epic NPC Man, Bored, Wildcard, Variety
1 view
1041
301
3 weeks ago 00:02:06 23
Огромный и мускулистый амурский тигр Т38 М.
3 weeks ago 00:03:28 98
В жизнь иную распахнуты двери+
4 weeks ago 00:16:31 1K
Истории на ночь: Зверь в подземелье
4 weeks ago 02:08:17 1.1K
3. М.Г. Калинин «Сирийские мистики VII-VIII веков». Встреча третья ().mp4
1 month ago 00:23:45 618
ВИБРАЦИОННАЯ КАРТИНА МИРА НАШИХ ПРЕДКОВ - о ДУШЕВНОМ И ДУХОВНОМ ПЕНИИ
1 month ago 00:07:22 60
[НИКИТИН] LOSTWAVE, часть очередная. «Мой блуждающий огонь» и Subways of Your Mind (Like the Wind)
1 month ago 01:47:44 1.5K
ЛЕСТВИЦА #47 - СПАС ЛЕЧЕЙНЫЙ. ОБЕРЕЖНЫЙ и БОЕВОЙ - в чем суть СПАСа и КЛЮЧИ выхода в него
1 month ago 00:02:52 1
Буктрейлер | Пак Виктория - “Блуждающий во лжи“
1 month ago 01:11:22 3
God Of War 2018 ► Часть 6 ► Каменный Древний ► Блуждание во тьме
2 months ago 00:57:30 1
“Senua’s Saga: Hellblade 2“ • БЛУЖДАЮЩИЕ ВО ТЬМЕ #4
2 months ago 02:25:07 638
Блуждающая тень (2024)
2 months ago 00:00:32 61
Как повысить устойчивость в сложных ситуациях - намеренная стимуляция блуждающего нерва.
2 months ago 01:56:11 49
БЛУЖДАНИЯ ПО ОКЕАНУ В ПОИСКАХ ЗАПЧЕСТЕЙ! СОБИРАЕМ ЦИКЛОП! | Прохождение Subnautica #6
2 months ago 00:24:46 1
Бегайте блуда - блудник грешит против собственного тела.
2 months ago 00:03:35 1
В жизнь иную распахнуты двери (с картинами С.Н.Рериха)
2 months ago 00:00:00 1
Прохождение Red Dead Redemption II C NIKOLA - Часть 18 - Джон Марстон И 8 Лет Скитаний
2 months ago 00:35:32 49
[Филимон Фил] 🥶ОДИНОЧНОЕ скитание на альфе ЗИМОЙ | 1 часть.
2 months ago 00:12:29 1
Рэй Брэдбери. О скитаньях вечных и о Земле
2 months ago 00:02:01 1
Спектакль «Полушария» (2021) минского Театра Блуждающая точка [Тизер]
2 months ago 00:09:51 2
Феномен блуждающего транша
2 months ago 02:30:22 120
ОТПРАВЛЯЕМСЯ НА ПОЧИНКУ АВРОРЫ! БЛУЖДАЕМ В ЛАБЕРИНТАХ КОСМОЛЁТА! | Прохождение Subnautica #3
2 months ago 00:00:35 1
Наталья ? - Мой Блуждающий Огонь (1995-1996)
2 months ago 00:03:24 215
Женщины на войне . Вернулась с фронта с обидным клеймом - “ППЖ“. военные истории
2 months ago 00:47:39 21
Блуждаю по коридорам...опять. Продолжение 👀 Silent Hill 2 👀