АВТОР неизвестен: Ох, вы, годы, годы молодые! / 1966 (ТВ-Тройников / 2021)
АВТОР неизвестен: “Ох, вы, годы, годы молодые!” / 1966 (ТВ-Тройников 2021 / Поэзия самопознания и миропонимания).
Всё, что, как певец – исполнитель романсов и народных песен – делал Александр Фёдорович БОРИСОВ, безусловно, трогает душу с первых же нот, с первых тактов и остаётся в самых интимных уголках души на всю жизнь. Так же было и у меня: его исполнение романса «Что так сердце растревожено» в х/ф «Верные друзья» / 1954, романсов “У пруда”, “Мираж”, “Мы долго шли рядом”, “Шепнув, прости” потрясли и мастерством, и прочувствованностью исполнения и навсегда заняли своё уникальное место в моём сердце.
То, что Александр БОРИСОВ делал в паре с великим, незабвенным, неповторимым аккомпаниатором-виртуозом, просто кудесником семиструнки – легендарным гитаристом Сергеем Александровичем СОРОКИНЫМ иначе как пространством рукотворного чуда и не назовёшь! В этом 60-м выпуске своего поэтического цикла я с огромным удовольствием и внутренним драйвом представляю их шедевр “Ох, вы, годы, годы молодые!”
Авторство точно установить невозможно. Моё личное предположение, основанное на искреннем изучении творчества обоих этих выдающихся мастеров: ЭТО ОНИ САМИ И НАПИСАЛИ ЭТУ ПЕСНЮ!
P.S. Финальные строчки я, по понятной причине, изменил под себя – вы всё поймёте, в данном случае это и позволительно, и уместно, а оригинал Борисова-Сорокина (“плясать вприсядку”, “мне ведь только шестьдесят!”) – перед вами!
«Ох, вы, годы, годы молодые!»
Автор не установлен.
Исполняют:
- советский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, певец, народный артист СССР, Герой Социалистического Труда Александр Фёдорович Борисов и
- гитарист, аккомпаниатор, певец, заслуженный артист РСФСР Сергей Александрович Сорокин.
/Использованы кадры из к/ф “Верные друзья“ 1954 г., фильма-спектакля “Горячее сердце“ 1953 г., съёмок романса “У пруда“, театральных встреч 1965 г./
Запись 1966 г.
Слова:
“Ох, вы, годы, годы молодые,
Очень часто вспоминаю вас:
Пролетели вы, как вороные,
Словно прожил только час!
Под сорокинскую гитару
Много пето, много выпито,
Под напев цыганский старый
Чон дро чендыр выгэя! (перевод: Месяц вышел из-за тучи).
Ох, ты любимая, старушка франуженка!
Переборами пропой,
Вспомни, вспомни, моя подруженька,
Как мы встретились с тобой!
Ты стонала, плакала, рыдала
И мне душу жгла огнём!
Глаза слезами заливала –
Всё ходило ходуном!
Я умру, - а ты всё будешь
Серебром своим звенеть!
Я надеюсь, ты не забудешь,
Как любил с тобою петь!
А теперь – пой-разговаривай,
Утешай своих друзей,
На мажор струну настраивай –
Сердцу станет веселей!
Ты с Сорокиным протопала
По жизни много лет
Ему славу заработала
Да только званья нет!
В день рожденья мой
Веселее пой:
Я пойду плясать вприсядку –
Мне ведь только 60!”
Приятного и полезного прослушивания-просмотра всем заинтересованным зрителям – любителям и ценителям поэзии!
Сергей Сергеевич Тройников
Drive Production
Предыдущий 59-й выпуск:
ЧУЕВСКИЙ Владимир: “Гори, гори, моя звезда!“ (т.и.к. “Звезда”) / 1846, ч.2 (ТВ-Тройников / 2021)
[личн. стр.]
[канал “Сергей Сергеевич Тройников”: ЗАБЛОКИРОВАНО!]
Цикл-вложение “Поэзия любви”:
“Поэзия Белого Движения”:
5 views
99
24
2 weeks ago 07:32:44 1
Гравити Фолз (12+) (2012-2016) ● 2-й сезон ● Все серии подряд! ● Мультфильм, приключения, фантастика