Песчаная линза в обрыве Ергеней Sand lens in the Ergeni cliff 悬崖上的沙透镜 エルゲニ崖の砂レンズ Sandlins 절벽의 모래 렌즈

Морские отложения Ергенинской возвышенности в в южных районах Волгограда представлены не только глинами но и песками, суглинками и глинами, которые вероятно образовались в результате наноса древними реками впадавшими в море, либо морскими течениями, также это могли быть песчаные пляжи, которые намывались в прибрежной полосе древних морей. В данном случае в стене обрыва вероятнее всего наблюдаются песчаные отложения древнего ручья или небольшой реки которые впадали в море и несли вместе с водой песок и мелкие камни которые и видны на этом склоне. Marine sediments of the Ergeninskaya Upland in the southern regions of Volgograd are represented not only by clays but also by sands, loams and clays, which were probably formed as a result of the deposition of ancient rivers flowing into the sea, or sea currents, and it could also be sandy beaches that were washed in the coastal strip of the ancient seas. In this case, sandy deposits of an ancient stream or a small river are most likely observed in the cliff wall, which flowed into the sea and carried sand and small stones along with the water, which are visible on this slope. 伏尔加格勒南部地区 Ergeninskaya 高地的海洋沉积物不仅以粘土为代表，还以沙子、壤土和粘土为代表，这些沉积物可能是由流入大海的古河流或海流沉积而成的，并且它也可能是在古代海洋的沿海地带被冲刷的沙滩。在这种情况下，最有可能在悬崖壁上观察到古溪或小河的沙质沉积物，这些沉积物流入大海并随水携带沙子和小石头，在这个斜坡上可见。 Meeressedimente des Ergeninskaja-Hochlandes in den südlichen Regionen von Wolgograd werden nicht nur durch Tone, sondern auch durch Sande, Lehme und Tone repräsentiert, die wahrscheinlich durch die Ablagerung alter ins Meer fließender Flüsse oder Meeresströmungen entstanden sind, und es könnten auch Sandstrände sein, die in den Küstenstreifen der alten Meere gespült wurden. In diesem Fall werden am ehesten Sandablagerungen eines alten Baches oder eines kleinen Flusses in der Felswand beobachtet, die ins Meer floss und Sand und kleine Steine ​​​​mit dem Wasser mitführte, die an diesem Hang sichtbar sind. ボルゴグラード南部のエルゲニンスカヤ高地の海底堆積物は、粘土だけでなく、海に流れ込む古代の川や海流の堆積の結果として形成されたと思われる砂、ローム、粘土によっても表されます。それはまた、古代の海の沿岸帯で洗われた砂浜である可能性があります。この場合、古代の小川や小さな川の砂の堆積物が、海に流れ込み、この斜面に見える水と一緒に砂や小さな石を運んだ崖の壁に見られる可能性が最も高いです。 Les sédiments marins des hautes terres d’Ergeninskaya dans les régions méridionales de Volgograd sont représentés non seulement par des argiles, mais aussi par des sables, des loams et des argiles, qui se sont probablement formés à la suite du dépôt d’anciennes rivières se jetant dans la mer, ou de courants marins, et il pourrait aussi s’agir de plages de sable qui ont été baignées dans la bande côtière des mers antiques. Dans ce cas, les dépôts sableux d’un ancien ruisseau ou d’une petite rivière sont très probablement observés dans la paroi de la falaise, qui s’est jetée dans la mer et a transporté du sable et de petites pierres avec l’eau, qui sont visibles sur cette pente. 볼고그라드 남부 지역의 에르게닌스카야 고지대의 해양 퇴적물은 점토뿐만 아니라 모래, 양토 및 점토로도 대표되며, 이는 아마도 바다로 흘러드는 고대 강의 퇴적 또는 해류의 결과로 형성된 것으로 추정되며, 그것은 또한 고대 바다의 해안 지역에서 씻겨진 모래 해변일 수도 있습니다. 이 경우 절벽 벽에서 고대 개울이나 작은 강의 모래 퇴적물이 관찰되었을 가능성이 가장 높으며, 이는 바다로 흘러들어가 모래와 작은 돌을 물과 함께 운반하여 이 경사면에서 볼 수 있습니다. Los sedimentos marinos de Ergeninskaya Upland en las regiones del sur de Volgogrado están representados no solo por arcillas sino también por arenas, margas y arcillas, que probablemente se formaron como resultado de la deposición de antiguos ríos que fluyen hacia el mar o corrientes marinas, y también podrían ser playas de arena que fueron lavadas en la franja costera de los antiguos mares. En este caso, lo más probable es que en la pared del acantilado se observen depósitos arenosos de un antiguo arroyo o un pequeño río, que desemboca en el mar y arrastra arena y pequeñas piedras junto con el agua, que son visibles en esta ladera. لا يتم تمثيل الرواسب البحرية في Ergeninskaya Upland في المناطق الجنوبية من Volgograd ليس فقط بالطين ولكن أي&