Серия № 4#06. “Не с той ноги“[RUS VO]

Энни изучает молнии, которые пускает Алекс, Алекс хочет уйти, и нарочно Энни пускает такую молнию, которую заснимает с улицы Луис. Луис не верит, когда Энни ему говорит, что это оптический обман. Луис проявил пленку и увидел на ней светящийся шар. Он собрался отдать ее Ларсу. Энни пробирается на завод и забирает это письмо. Ей приходит в голову идея обмануть Луиса. Она берет интервью у Ларса, заставляя его дать возможные варианты ответов. Затем они с Рэем пеленгуют звонок Луиса и через кассеты заставляют его поверить в то, что Ларс не интересуется молнией. Алекс находит в гараже шар для кегельбана и грамоту Джорджа. Он когда-то играл в команде автомастерской, но когда поскользнулся и не сбил кегли на финальной игре, то перестал соревноваться вообще. Алекс нашла его старого друга, и тот уговорил Джорджа сыграть в кегли. Тот согласился и побил своего противника, который хотел с ним сыграть аж 20 лет.