Песня из фильма “Греческая смоковница“ с текстом и переводом
“Be a Rover“ from Griechische Feigen (The Fruit Is Ripe), 1976
Перевод:
Надень шляпу и почини свою обувь.
Возьми сумку и стань бродягой.
Это прогонит прочь твою печаль.
И твои тяжелые годы окончены.
Измени свою жизнь, найди какой-нибудь стиль.
Возьми свою сумку и стань бродягой.
И ты поймешь вскоре,
Что твои тяжелые годы окончены.
Отправляйся в путь — и ты свободен.
Подставь свое лицо солнцу.
Вдохни запах ветерка с моря.
Прекрати гонку — и ты почувствуешь себя прекрасно.
Put your hat on, mend your shoes
Take your bag and be a rover
That will chase away your blues
And your heartbreak years are over
Change your life, put on some style
Take your bag and be a rover
You will find after a while
That your heartbreak years are over
Hit the road and you are free
Turn your face into the sunshine
Smell the breezes from the sea
Quit the race and you will feel fine
1 view
359
67
3 days ago 00:02:45 1
С ДНЁМ МАТЕРИ! (24 НОЯБРЯ) Красивые стихи для лучшей МАМЫ ❤
3 days ago 01:04:26 1
Золотые шлягеры СССР. 1960-е
4 days ago 01:16:09 1
SokolovBrothers - работа в шоу бизнесе, ошибки в поклонении / Чай с Жасмин
4 days ago 08:26:18 1
ЛЮБЭ 👊 ВСЕ ПЕСНИ
5 days ago 00:03:47 1
Al Bano - Felicita (Lyric Video)
6 days ago 00:02:59 1
Monster Girl Quest Paradox Part 3 OST - Ending 4-3
7 days ago 00:12:38 1
ЧТО НЕ ТАК С ПЕСНЕЙ АННЫ АСТИ “ЦАРИЦА“? Гиперкомпенсация, неуверенность в себе и внутренняя пустота
1 week ago 00:04:42 1
Семен Слепаков - P. Diddy
1 week ago 00:02:23 1
Николай Басков - Пикачу // Кавер на трек Егора Шипа и Mia Boyka // Битва Поколений
1 week ago 00:05:26 2
Три поросенка (Авторская песня) - Музыкальный Клип
1 week ago 00:00:43 1
отрывок из фильма “мне двадцать лет“. Песня “Летят утки“ в исполнении Светланы Светличной.
2 weeks ago 00:03:07 1
Высоцкий - Что за дом притих...
2 weeks ago 00:04:35 1
My Girl OST - Sang-eo-reul Sa-rang-han In-eo (Male Version)
2 weeks ago 00:05:07 1
Ночные Снайперы - не смотри на меня
2 weeks ago 00:05:15 1
Aeon Flux - “War“ (New Original Soundtrack and Sound Design)
2 weeks ago 00:03:56 1
ПИТОНЫ 3000 - ЕСЛИ ВЕРИТЬ ПЕСНЯМ
2 weeks ago 00:04:12 2
(FMV, рус.караоке)Michael Learns To Rock – Eternal Love [Healer OST 1]
2 weeks ago 00:03:21 1
Sabaton - Moonlight Densetsu на японском (Клип сгенерированный AI, Udio AI Cover)
2 weeks ago 04:01:47 1
Концерт к Дню милиции (1991)
2 weeks ago 00:09:46 1
Денис Фёдоров, Большая фуга на тему «В траве сидел кузнечик» и множество других тем.
2 weeks ago 00:03:02 1
Лаврентий Масоха - Песня о коногоне
2 weeks ago 00:03:44 1
Алла Пугачева - Арлекино (Золотой Орфей, 1975 г.)
2 weeks ago 00:03:30 1
Гори моя рябина! 🔥 #осень #любовь #песнидлядуши
2 weeks ago 00:28:23 1
Чтение Библии на 10 Ноября: Псалом 131, Евангелие от Иоанна 8, Книга Иеремии 39, 52