Анна Мосолова - актриса, режиссёр озвучки: Про своих персонажей и почему важен перевод/ Два Хикана
Хээээээй, это еще один выпуск с гостем и одновременно последний выпуск.... в этом году. У нас в гостях актриса и режиссёр дубляжа - Анна Мосолова. Её голос вы можете услышать в таких аниме как: Атака Титанов, Семья Шпиона, Клинок рассекающий демонов, Человек- бензопила, Сонни бой, Пламенная бригада пожарных, Обещанный неверленд и многие другие.
И мы по прежнему считаем, что нет плохих аниме, а есть плохие люди. Ха-ха, ладно, все равно мы тут подкасты пишем, а не аннотации составляем.
Аня:
Два Хикана:
0:00 - 0:38 О чем выпуск?
0:31 - 1:01 Знакомство
1:01- 1:40 Исправляем ошибки
1:40 - 4:54 Когда начала озвучивать?
4:54 - 6:30 На сколько Аня требовательна?
6:30-7:20 Денис тоже подготовился?
7:90 - 9:54 Все ли актеры справляются с задачами?
9:54 - 12:45 Как Аня попала в Студийную банду?
12:45-13:24 Каких персонажей Аня озвучивала?
13:24-20:43 Очень интересно про «никнеймы»
20:43-25:14 Какие аниме Аня режиссировала?
25:14-26:50 «Обещанный неверленд»
26:50-29:47 «Этот глупый свин не понимает мечту девочки зайки»
29:47-32:55 Про курсы по озвучке
32:55-34:44 Самый быструю работу
34:44-37:48 Режиссерский дебют
37:48-49:42 Блиц по режиссуре
49:42-50:13 Обращение к Балфору
50:13-1:09:04 Семья шпионов / Spy x Family 2
1:09:04-1:12:56 Заканчиваем?
1:12:56-1:14:40 Прощаемся и говорим спасибо
1:14:40-1:15:43 Бонус!