. Кубок Мира. Канада - США (русск.озвуч.)
31 августа 2004 года. Кубок Мира. Монреаль. 21273 зрит.
Канада - США 2:1 (1:0,1:1,0:0).
Судьи: Уотсон (Канада) и Деворски (Канада), Мёрфи (США), Новак (США).
Канада: Бродер; Э.Брюэр-Фут, Регер-С.Нидермайер, Редден-Жовановски; М.Лемье-Сакик-Игинла, С.Ганье–Б.Ричардс–Сен-Луи, Р.Смит-Лекавалье-Хитли, Б.Морроу-Д.Торнтон-Доун.
США: Эш; Б.Литч-А.Миллер, Уайнрик-Кли, Челиос-Лайлс; Ткачук-Модано-Халл, Ролстон-Уэйт-К.Друри, Амонти-Гомес-Герин, Коновальчук-Хэлперн-Конрой.
Шайбы: у Канады – Сен-Луи (Д.Торнтон, С.Нидермайер,16:01-бол.), Сакик (Редден, Сен-Луи, 23:05-бол.); у США – Герин (Гомес,30:40).
Удаления: у Канады – Сакик (2), Регер (4), Морроу (4), С.Нидермайер (7), М.Лемье (2); у США – Уэйт (2), А.Миллер (2), Герин (4), Хэлперн (7), Челиос (2), Коновальчук (2).
Штраф: 19 - 21. Броски: 32 (19 6 7) - 24 (6 12 6).