Кэтрин Зета-Джонс и Стюарт Уилсон в фильме «Маска Зорро» (1998 год) Кинокомпании Sony Pictures, США.

«Маска Зорро» (англ. The Mask of Zorro) — супергеройский фильм плаща и шпаги 1998 года режиссёра Мартина Кэмпбелла с Антонио Бандерасом, Энтони Хопкинсом и Кэтрин Зетой-Джонс в главных ролях. В течение 80 лет, которые прошли со времён создания испанского героя Зорро, это стало первым случаем исполнения в США роли Зорро испаноязычным актёром (хотя сам персонаж не испанец, а калифорниец с мексиканскими корнями). Премьера состоялась 17 июля 1998 года. 1821 год. После 11 лет противостояний испанская корона потеряла контроль над Мексикой, и теперь мексиканский генерал Санта-Анна наступает на богатство Калифорнии, чтобы присоединить её к новообразованной империи. Калифорнийский губернатор Рафаэль Монтеро готовится покинуть свою вотчину, напоследок оставив дворянам купчие на их земли, по которым они смогут сохранить автономию провинции в обмен на исправные налоговые выплаты. Также Монтеро берёт из толпы вокруг его дворца троих крестьян, собираясь казнить их только для того, чтобы выманить своего заклятого врага, «мстителя в маске» Зорро. Народный герой не заставляет себя долго ждать и мастерски, под ликование толпы, освобождает невиновных и сражает людей губернатора. В процессе боя ему немного помогают два мальчика, братья-сироты Алехандро и Хоакин Мурьета, и Зорро в благодарность за помощь дарит им свой серебряный медальон. Перед тем, как ускакать на своём верном коне Торнадо, Зорро оставляет свой отличительный знак, букву Z, на шее губернатора в честь тех трёх невинных и «на вечную память о Мексике». Сам же он возвращается в своё тайное логово, пещеру под гасиендой Дона Диего де ла Вега, коим Зорро и является в обычной жизни. Диего, один из знатных дворян и лучший фехтовальщик Калифорнии, готовится «уйти на покой», так как испанцы покидают страну и Зорро уже не нужен. Сам Диего продолжит жить со своей женой Эсперансой, красивейшей женщиной Калифорнии, и дочерью Еленой, которая родилась недавно. Счастливый момент нарушает прибывший с солдатами для разбирательств Монтеро, который понял, кто на самом деле скрывался под маской. Эсперанса не даёт арестовать мужа, что даёт Диего возможность вступить в дуэль с Монтеро. В ходе потасовки вспыхивает пожар, Эсперанса прикрывает Диего от выстрела испанского сержанта, вследствие чего умирает. Монтеро, улучив момент, оглушает и сажает деморализованного Диего в тюремную повозку. Он обещает, что де ла Вега останется жить, чтобы страдать от понимания, что его дочь воспитана его заклятым врагом. Страдать так, как ранее сам Рафаэль страдал от глубокой, но безответной любви к Эсперансе, которая предпочла ему Диего. Смотря, как Рафаэль забирает малютку Елену из горящей гасиенды, Диего де ла Вега клянётся отомстить губернатору. Проходит 20 лет. Мексиканское владычество в Калифорнии не приносит крестьянам каких-либо свобод или улучшения жизни. Среди разбойников, которые рыщут по стране, оказываются повзрослевшие братья Мурьета, заработавшие себе славу грабителей и конокрадов, и вместе со своим приятелем, старым американским бандитом «Трёхпалым» Джеком (получившим такое прозвище из-за отсутствия двух пальцев на левой руке, заменённых металлическими протезами), грабят мексиканские аванпосты. После одной из таких выходок бандиты оказываются окружены отрядом американских рейнджеров во главе с капитаном Харрисоном Лавом. Джека ранят в ногу и арестовывают, а Хоакин велит брату бежать, после чего стреляет в самого себя, и его голову Лав забирает в качестве трофея. У Алехандро от брата остаётся только медальон Зорро. Ночью того же дня постаревший Рафаэль Монтеро инкогнито прибывает в Калифорнию за несколько часов до своего официального прибытия, чтобы найти де ла Вегу. Он изначально не узнаёт его среди заключённых старого мексиканского форта, а когда надзиратель просит признаться, кто из них Зорро, сумасшедшие заключённые набрасываются на Монтеро и охрану, называя себя именем «мстителя в маске». Настоящий же Зорро, увидев своего старого врага, устраивает побег в духе Монте-Кристо: воспользовавшись беспорядком, он обезвреживает охранника, чтобы забрать его сапоги, затем притворяется мёртвым, после чего его хоронят и он спокойно покидает могилу и уходит подальше от форта. Утром Монтеро с помпой прибывает на берег Калифорнии, где его встречает старый соратник и друг Дон Луис. Бывший губернатор, ставший частным предпринимателем, произносит пламенную речь, в которой упоминает несправедливость по отношению к народу со стороны Испании, Мексики и дворянства. Когда кто-то упоминает Зорро, Монтеро отвечает, что «народный герой» уже 20 лет не появлялся, а он, стоя перед народом без маски, готов помочь народу Калифорнии освободиться от угнетателей. Народ ликует, но среди них находится и Диего де ла Вега, готовящийся свершить свою месть. Единственное, что его останавливает, это его взрослая дочь Елена, воспитанная Рафаэлем Монтеро. Она выросла в прекрасную девушку и очень похожа на свою покойную мать.