Sam the Sham & The Pharaohs - Wooly Bully / Пройдоха Сэм и Фараоны - Вулли-Булли
Автор: Доминго “Сэм” Самудио (Domingo “Sam“ Samudio), более известный как Пройдоха Сэм (Sam the Sham). Песня написана в 1965 г.
По тексту песни видно, что в названии и рефрене обыгрываются происхождения woolly от wool (шерсть) и bully от bull (бык). Что-то вроде бычатик-волосатик. Но при переводе, конечно, надо оставить вулли-булли. Без этого – что за песня будет! А вообще Вулли Булли – это имя кота, принадлежавшего автору песни.
Исполняют песню Sam the Sham & Pharaohs (“Пройдоха Сэм и Фараоны”). Почему Сэм пройдоха? Как он объяснял, потому что достиг успеха, плохо умея петь.
#SamTheSham #Pharaohs #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video
1 view
75
15
3 weeks ago 00:05:42 1
Мотор-Роллер - Я прилетел на Байконур (Премьера 2024, English Subtitles)
3 weeks ago 01:33:19 1
Орнамент170 подкаст 03 // Hoji
3 weeks ago 00:03:19 1
Simon & Marianna Khorolskiy – Не вините Бога
3 weeks ago 00:17:34 1
Intel Core i7-2600 в 2023 году в самых тяжелых играх! Тянет ли Starfield? Стоит ли апгрейд на 1155?
4 weeks ago 00:05:17 1
10 самых влиятельных персон российского искусства. The 10 most influential figures of Russian art.
4 weeks ago 00:03:18 3
진 (Jin) ’Running Wild’ Official MV
1 month ago 00:00:00 1
The Bloody Beetroots - This is Blood feat. N8NOFACE & Teddy Killerz (Official Music Video)
1 month ago 03:13:17 1
Самая красивая мелодия на свете🌿 восстановление нервной системы🍀ШИКАРНЫЙ СБОРНИК ПЕСЕН
1 month ago 00:00:31 1
Тот самый чел, который говорит что он “топ 1 холиворлда“
1 month ago 00:01:34 11
Подозрительные лица - *Самая большая шутка...*
1 month ago 03:00:22 7
THE CURE :: SONGS OF A LOST WORLD :: FULL LIVE STREAM
1 month ago 00:07:04 1
Они самые лучшие! Бантики из репсовой ленты своими руками/новинки канзаши 2020/мк/DIY/kanzashi
1 month ago 00:29:33 1
Серёга охотник(часть2)жутко страшная ночь в засаде.
1 month ago 00:47:12 1
САМЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ ХОРРОР В МИРЕ | Voices of the Void
1 month ago 00:05:26 1
The Smile - Friend Of A Friend (Official Video)
1 month ago 00:22:11 1
Денди (NES/Famicom): 40 новых игр в 2024 году (часть 2)
1 month ago 00:06:31 1
Садизм в ИК-6 УФСИН Камчатки. Запись видеорегистратора DZ105 от . Унижения и истязания
1 month ago 00:07:16 2
СВЯТОЙ АЛЕКСИЙ, ЧЕЛОВЕК БОЖИЙ. История жизни святого О чем молят, в чем помогает Преподобный Алексей
1 month ago 02:50:34 1
Sam & Colby’s HAUNTED School: Our Journey To America’s Scariest Schools
1 month ago 00:03:57 16
This is Space Marine 2 | Warhammer 40k
1 month ago 00:01:55 1
Клип Ворон | The crow
2 months ago 00:43:29 1
Самые ядовитые животные мира | ЧАСТЬ 2
2 months ago 00:44:46 1
Айсберг The Neverhood (ft. Zodli)
2 months ago 00:04:41 2
БЕСПОДОБНЕЙШАЯ и самая ПОЛЕЗНАЯ ПИЦЦА! НЕ ОТОРВАТЬСЯ! Рецепт пиццы!