Борис Шапиро Конкретная метафизика: из звука рождается смысл.

«Конкретная метафизика: из звука рождается смысл». Писатель, переводчик, теолог Борис Шапиро (Германия) Во многих религиях и культурных традициях считается, что Божество творило мир явлением музыки, и отдельные элементы мира сотворялись специфическими для этих элементов мелодиями. В иудействе эти мелодии называются нигуним. Поэтическое творчество многих поэтов опирается на явление музыки как организующего начала, благодаря которому слышимый внутренним слухом звук, порождает вербализуемые смысловые структуры. Это, собственно, и есть конкретная метафизика. Сам Поэт, как и Поэзия, состоят в экзистенциальном взаимодействии посю- и потусторонних явлений, непосредственно связанных через музыку. А этапы поэтической работы могут быть условно разделены на работу с посюсторонним и с потусторонним материалом. На вечере будут приведены примеры из творчества Б. Л. Пастернака. *** Борис Шапиро – поэт, писатель, переводчик и теолог. Родился в Москве. Окончил физический факультет МГУ в 1968 году. С