Сретение Господне это не просто праздник, а один из двенадцати, которые называют двунадесятыми. В этот день к нам приходит Спаситель. Именно поэтому праздник и носит такое название. Слово «сретение» переводится, как встреча. А это и есть встреча человечества с Иисусом Христом.
Тропарь Сретению Господню, глас 1
Ра́дуйся, Благода́тная Богоро́дице Де́во,/ из Тебе́ бо возсия́ Со́лнце Пра́вды, Христо́с Бог наш,/ просвеща́яй су́щия во тьме./ Весели́ся и ты, ста́рче пра́ведный,/ прие́мый во объя́тия Свободи́теля душ на́ших,// да́рующаго нам воскресе́ние.
Перевод: Радуйся, благодатная Богородица Дева, ибо из Тебя воссияло Солнце правды, Христос Бог наш, просвещающий находящихся во тьме. Веселись и ты, старец праведный, принявший в объятия Освободителя душ наших, дарующего нам воскресение.
Кондак Сретению Господню, глас 1
Утро́бу Деви́чу освяти́вый Рождество́м Твои́м/ и ру́це Симео́не благослови́вый,/ я́коже подоба́ше, предвари́в,/ и ны́не спасл еси́ нас, Христе́ Бо́же,/ но умири́ во бране́х жительство// и укрепи́ лю́ди, и́хже возлюби́л еси́, еди́не Человеколю́бче.
Перевод: Утробу Девы освятив рождением Твоим, и руки Симеона благословив, заранее, как надлежало, и ныне Ты спас нас, Христе Боже. Но огради миром среди войн народ Твой и укрепи тех, кого Ты возлюбил, Единый Человеколюбец.
Величание Сретению Господню
Велича́ем тя,/ Живода́вче Христе́,/ и чтим Пречи́стую Ма́терь Твою́,/ Е́юже по зако́ну ны́не// прене́слся еси́ в храм Госпо́день.
Моли́тва.
Го́споди Иису́се Христе́, Единоро́дный Сы́не и Сло́ве Бо́жий, дре́вле во проро́цех ви́денный, я́коже зерца́лом в гада́ний, в после́док же дни́й си́х пло́тию от Пресвяты́я Де́вы Мари́и нетле́нно рожде́нный и в четыредеся́тный де́нь се́й во Святи́лище во сре́тение всему́ ми́ру от Тоя́, я́ко Младе́нец руконоси́м, явле́нный и во объя́тиях пра́веднаго Симео́на во спасе́ние все́м су́щим от Ада́ма носи́мый! Ко́ль пресла́вно и пресве́тло Твое́ на руку́ Богома́тери во хра́м Госпо́день принесе́ние и от свята́го ста́рца Боже́ственное сре́тение Твое́!
Дне́сь небеса́ веселя́тся и ра́дуется земля́, я́ко ви́дена бы́ша ше́ствия Твоя́, Бо́же, ше́ствия Бо́га на́шего Царя́, И́же во Святе́м. Дре́вле Моисе́й восхо́дит ви́дети сла́ву Твою́, но не возмо́же уви́дети лица́ Твоего́, зане́ яви́л еси́ ему́ то́чию за́дняя Своя́. В пресве́тлый же де́нь се́й сре́тения Твоего́ Ты́ яви́л еси́ Себе́ челове́ком во святи́лище, сия́я неизрече́нным Све́том Божества́, да вку́пе с Симео́ном ви́дят Тя́ лице́м к лицу́ и рука́ми да ося́жут Тя́, и восприе́мши во объя́тия своя́, да позна́ют Ти́ Бо́га во пло́ти прише́дша.
Сего́ ра́ди прославля́ем неизрече́нное снисхожде́ние и ве́лие человеколю́бие Твое́, я́ко прише́ствием Твои́м дарова́л еси́ ны́не небе́сную ра́дость па́дшему дре́вле ро́ду челове́чу: Ты́ бо пра́ведным судо́м Свои́м изгна́л еси́ прароди́тели на́ши из рая́ сла́дости в ми́р се́й, ны́не же поми́ловал еси́ на́с и па́ки отве́рзл на́м ра́йския оби́тели и обрати́л еси́ пла́ч на́ш на ра́дость, да па́дший Ада́м к тому́ уже́ да не стыди́тся Тебе́ за преслуша́ние и да не бу́дет скрыва́тися Лица́ Твоего́, Тобо́ю призыва́емый, я́ко Ты́ прише́л еси́ ны́не, да во́змеши на Себе́ гре́х его́, да омы́еши его́ Свое́ю кро́вию и да облече́ши его́ на́га су́ща в ри́зу спасе́ния и оде́жду весе́лия и украси́ши его́, я́ко неве́сту красото́ю.
На́м же все́м Боже́ственное Твое́ сре́тение воспомина́ющим, сподо́би с му́дрыми де́вами изы́ти на сре́тение Твое́, Небе́сному Жениху́ на́шему, с горя́щими свети́льниками ве́ры, любви́ и чистоты́, да улицезри́м оча́ми ве́ры Боже́ственное Лице́ Твое́, да восприи́мем Тя́ в душе́вныя объя́тия своя́, и да понесе́м Тя́ в се́рдце свое́м во вся́ дни́ Живота́ своего́, да бу́деши на́м в Бо́га и мы́ в лю́дие Твои́.
В после́дний же и Стра́шный де́нь прише́ствия Твоего́, егда́ вси́ святи́и изы́дут на после́днее и вели́кое сре́тение Твое́ на возду́се, сподо́би и на́м усре́сти Тя́, да та́ко всегда́ с Го́сподом бу́дем. Сла́ва милосе́рдию Твоему́, Сла́ва Ца́рствию Твоему́, Сла́ва смотре́нию Твоему́, Еди́не Человеколю́бче, я́ко Твое́ е́сть Ца́рство, и Си́ла, и Сла́ва со Безнача́льным Твои́м Отце́м и Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
#Сретение #тропарь #кондак
1 view
5688
1889
2 months ago 00:12:39 1
О земном и о Небесном . Сретение Господне
2 months ago 00:12:20 14
Во след Христа. Проповедь священника Георгия Полякова
2 months ago 00:00:00 1
Прямая трансляция: Божественная литургия. 15 сентября 2024
2 months ago 00:02:07 1
А какие встречи помнит Господь?
2 months ago 00:07:41 1
Великое Чудо БОЖИЕ! О явлении убиенного воина Андрея Кочетова, и его свидетельств!!!
2 months ago 00:07:01 1
Проповедь епископа Питирима (Творогова) в день праздника сретения Владимирской иконы Божией Матери
2 months ago 00:08:07 1
8 сентября - Сретение Владимирской иконы Божией Матери
2 months ago 00:11:25 1
Проповедь на Сретение Владимирской иконы Божией Матери. Иеромонах Игнатий (Шестаков)
2 months ago 00:01:38 1
Проект “Живая поэзия“. Сергей Есенин. «Синий май».Читает Сергей Безруков.
2 months ago 00:10:42 1
“Сретение Владимирской иконы Божией Матери“.
2 months ago 03:00:51 1
Литургия. Неделя 11-я по Пятидесятнице. Сретение Владимирской иконы Божией Матери
2 months ago 00:00:26 1
8 сентября Сретение Владимирской Иконы Божией Матери
2 months ago 00:03:10 1
Сретение «Владимирской» иконы Божией Матери
2 months ago 00:00:58 1
8 августа. Сретение Владимирской Иконы Божией Матери . Красивая Музыкальное Поздравление.
2 months ago 00:15:23 32
Прощение — ключ ко спасению. Проповедь священника Георгия Полякова
2 months ago 02:21:18 1
Воскресное богослужение, Сретение Владимирской Иконы Божией Матери - Всенощное бдение
2 months ago 00:44:09 1
Евангелие дня с толкованием 8 сентября Отче наш, 90, 120 псалмы! 2024
2 months ago 00:00:40 1
Сретение Владимирской Иконы Божией Матери💖Поздравление с Днем Владимирской Иконы Божией Матери /
2 months ago 00:02:28 1
Настоящий наш дом – это храм Божий. Читает Илзе Лиепа
2 months ago 00:00:55 1
День Владимирской иконы Божией Матери Поздравление с Владимирской иконой Открытка Владимирская икона
2 months ago 00:19:54 1
ПОСТОЯННО В ЭТОМ МИРЕ ИДЁТ БОРЬБА МЕЖДУ БОГОМ И ДЬЯВОЛОМ ПРОПОВЕДЬ ХРАМ СРЕТЕНИЯ ГОСПОДНЯ
2 months ago 00:01:22 1
СРЕТЕНИЕ ВЛАДИМИРСКОЙ ИКОНЫ БОЖЬЕЙ МАТЕРИ-8 сентября#алтайскийкрай #поздравление #богородица
2 months ago 00:00:00 7
Прямая трансляция: Божественная литургия. 8 сентября 2024
2 months ago 00:00:00 1
Всенощное бдение. Неделя 11-я по Пятидесятнице. Сретение Владимирской иконы Божией Матери