GORKY PARK - Two Candles

Песня Two Candles была выпущена на альбоме “Moscow Calling“ — это второй студийный альбом российской рок-группы Gorky Park (с англ. — «Парк Горького»), выпущенный фирмой CNR Records на грампластинках, компакт-дисках и аудиокассетах в Северной Европе в мае 1992 года. Является первым альбомом группы без участия Стаса Намина и Николая Носкова. Записан на английском языке. В том же году был выпущен в Японии и России, а в следующем — в Германии и США. На японском и американском издании альбом вышел под именем Gorky Park 2: Moscow Calling. В 1993 году компакт-диск Moscow Calling обрёл платиновый статус в Дании. Состав группы: Александр Миньков (Маршал) — вокал, бас-гитара Алексей Белов — гитара, клавишные, бэк-вокал Ян Яненков — гитара Александр Львов — ударные ТЕКСТ ПЕСНИ: Loneliness is my only guest Who visits me alone at night When it comes I light two candles Just the way it was And pretend the flames become your eyes Emptiness is a friend I guess Emptiness is a friend I guess The shadow played upon the wall If I let the candles take me I can see your face And remember hearing someone call your name My candles are crying O-o-o-o-h My candles are crying O-o-o-o-h They’re crying for you They’re waiting for you I’m waiting for you Is it you knocking at my door Or maybe just a ghostly wind How I wish that you were here Sitting by my side And you’ll bring me back to life again tonight My candles are crying O-o-o-o-h | My candles are crying O-o-o-o-h | They’re crying for you | repeat twice They’re waiting for you | I’m waiting for you | Песня “Две свечи“ исследует темы одиночества, тоски и борьбы с потерей. Песня рассказывает о том, как главный герой борется с отсутствием любимого человека, используя образы свечей, чтобы символизировать надежду, память и необходимость связи. Через ностальгические размышления и интимную атмосферу песня передает искреннее послание о любви и глубоких последствиях разлуки. Текст начинается со строки “Одиночество - мой единственный гость“, создавая тон изоляции и эмоционального отчаяния. Этот образ одиночества намекает на то, что повседневная реальность главного героя отмечена грустью. Действие зажигания двух свечей служит ритуальным жестом, который связан с более широкими культурными темами памяти и траура, так как свечи часто зажигаются в различных традициях, чтобы почтить ушедших. Строки вроде “притворяйся, что пламя - это твои глаза“ раскрывают попытки главного героя вызвать присутствие утраченного человека, превращая мерцающий свет свечи в подобие их возлюбленного, а фраза “тень играла на стене“ вызывает ощущение преследующих воспоминаний, оставшихся в уме главного героя. Изменяющиеся эмоции создают яркую картину, где физическое отсутствие противопоставляется умственным воспоминаниям. В заключение, песня богата эмоциональной глубиной, используя свечи как мощную метафору для памяти и тоски. Песня показывает, как люди справляются с горем и остатками любви, раскрывая уязвимость и тоску главного героя по поводу воссоединения. В ожидании потерянной любви образы завещают всеобщее понимание того, как воспоминания преследуют одиноких, заставляя слушателя задуматься о своем собственном опыте любви и потери. Песня успешно смешивает отражение и ностальгию, приглашая слушателей сочувствовать с эмоциональным путешествием главного героя. Авторы песни: Two Candles (Две свечи) Текст: Алексей Белов и Андрей Григорьев Музыка: Алексей Белов , Александр Миньков (Маршал) и Ян Яненков -------------------- В видео использованы фрагменты с фильма “Sergio“ (2020) В ролях: Вагнер Моура и Ана де Армас А так же на видео гитарист и соавтор песни: Ян Яненков. #GORKY_PARK