Том и Джерри с субтитрами (51 серия)

Факты: 1.Название мультфильма — пародия на английское название фильма «Наконец в безопасности» (Safety Last!) 2.Канал TNT вырезал целую финальную сцену, где Джерри дует в свистульку и подрывается, так как после этой сцены Джерри становится похожим на негра. 3.Это третья серия, в которой крохотная петарда калечит Тома: ранее такое происходило в сериях «Воинственный мышонок» и «Гольф вдвоём».