Часть-8. Прилагательные | Семинар «Синтаксис древнееврейского языка». | Алексей Прокопенко

В восьмой части этого семинара мы уже дошли до восьмой темы, в которой будем изучать прилагательные. Прилагательные в древнееврейском языке морфологически не отличаются от существительных (т.е. имеют точно такой же набор окончаний) и, таким образом, составляют с ними один структурный класс имён. Однако, если у существительных часто встречается перекрёстная морфология (т.е. когда существительные с нулевым окончанием относятся к женскому роду, а с окончаниями –â и –ôt – к мужскому), окончания прилагательных всегда строго следуют их роду. В древнееврейском языке сравнительно мало прилагательных. Предпочтение отдавалось управлению при помощи сопряжённого сочетания и приложения. И та и другая конструкция могут переводиться на русский язык прилагательным.