Мать и Сын (по ст. Н. Хазри, пер. А. Передреева, муз. А. Васина-Макарова)
МАТЬ И СЫН
(по ст. Н. Хазри, пер. А. Передреева,
муз. А. Васина-Макарова)
— Хочу я в море превратиться, мама,
Хочу под небесами засиять…
— О нет, сынок, паду к твоим ногам я:
Стань морем ты — как мне тебя обнять?!
— Хочу высокой стать вершиной, мама,
И свет её тебе одной отдать…
— О нет, сынок, паду к твоим ногам я:
Вершиной станешь — как тебя достать?!
— Хочу я в солнце превратиться, мама,
Чтобы светить земле и небесам…
— О нет, сынок, паду к твоим ногам я:
Даруя свет, сгореть ты можешь сам!
— Хочу в ручей я превратиться, мама,
Струиться с гор, в полях звенеть, в садах…
— О нет, сынок, паду к твоим ногам я:
Ты сам гора, вместишься ли в горах?!
— Хочу я в песню превратиться, мама,
Чтоб грусть развеять с твоего лица…
— О да, сынок, паду к твоим ногам я —
Ведь сам ты моя песня без конца!
_______________________
* У Н. Хазри — «Сын и мать».
Видеосъёмка: Вечер, посв. А. Передрееву
18 декабря 1997 г. ЦДЛ