Плыви, плыви (перевод Алексей Миронов из Ярославля)
Auf den Wellen wird gefochten
Там, где волны злобно бьются,
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Кровь с водой переплетутся.
Der eine sticht die Lanz im Heer
Один проткнет копьем кита,
Der andere wirft sie in das Meer
Другой — убьет им моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Jeder tuts auf seine Weise
И гарпун с собой возьми.
Der eine stößt den Speer zum Mann
Один копьем сразит кита,
Der andere zum Fische dann
Другой — вонзит в грудь моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Und die Wellen weinen leise
Волны плачут от тоски.
In ihrem Blute steckt ein Speer
В их крови торчит копье,
Blute leise in das Meer
Закровоточит вмиг оно.
Die Lanze muß im Fleisch etrinken
Гарпун встретит цель в воде —
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Кит с моряком уже на дне,
Wo die schwarze Seele wo
1 view
1606
452
1 week ago 00:04:06 1
Rammstein - Ich Will (Official Video)
1 week ago 00:05:24 1
Neurosis - Locust Star - live Heidelberg 1996 - Underground Live TV recording
1 week ago 00:04:20 1
Ласковый май / Rammstein - Седая ночь / Du hast (Cover by Brothers’n’Sisters)
1 week ago 00:03:55 1
Rammstein - Zick Zack (На русском языке | Cover by RADIO TAPOK) Zeit 2022
1 week ago 00:04:41 1
Rammstein - Ausländer (Official Video)
1 week ago 00:03:56 1
Rammstein - Du Hast (Official 4K Video)
1 week ago 00:00:00 1
РОЗЫГРЫШ! Сборка ПК на RYZEN 5 7500F и RTX 4060 Ti
1 week ago 02:55:22 1
🔴 Музыка по вашим заявкам! Моисей Великанов СТРИМ | РЕАКЦИЯ, смотрим, КРИТИКА
2 weeks ago 00:05:45 1
Rammstein - Angst (Official Video)
2 weeks ago 00:04:13 1
Rammstein - Sonne (Official Video)
2 weeks ago 00:06:20 1
Rammstein - Zeit (Official Video)
2 weeks ago 00:05:20 1
Rammstein: Paris - Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? (Official Video)
2 weeks ago 00:06:00 1
Rammstein - Keine Lust (Official Video)
2 weeks ago 00:03:48 1
Rammstein - Mutter (Official Video)
2 weeks ago 00:05:23 1
RAMMSTEIN - MUTTER | кавер НА РУССКОМ
2 weeks ago 00:04:33 1
Rammstein: Paris - Du Hast (Official Video)
2 weeks ago 00:04:21 1
Зеленоглазое такси Rammstein (Рамштайн)
2 weeks ago 00:04:40 1
Rammstein - Du Hast (cover by RADIO TAPOK на русском)
2 weeks ago 01:43:16 1
Король и Шут - История Легенды
2 weeks ago 00:04:57 1
Russian Rammstein - Du Riechst So Gut
2 weeks ago 00:29:25 1
Обзор – Radio Tapok. «Я был не прав!»
2 weeks ago 00:04:31 1
Rammstein - Sonne [Cover by RADIO TAPOK]
2 weeks ago 00:04:32 1
Rammstein - Zeit (На русском | Cover by RADIO TAPOK)