Гроздья Гнева
愤怒的葡萄🍇
У меня окончательно вышло терпение!
我终究还是失去耐心了!
И я склонен винить в этом госучреждения
我要把这归罪于政府机构
У меня нету времени, нет больше сил!
我没有时间,也没有余力!
Я к приёмной начальства приду без бахил
我没穿鞋套就去领导的接待室
Как сказал губернатору
正如男人对州长说:
Мужик: «не ссы!
“别撒尿!
Твой дом был из мрамора
你那曾用大理石做的房子,
Станет - Кресты»
现在是座十字监狱”
Но я не лягу под танк!
但我不要死在坦克下!
ー
Завтра мой платёж в банк
明天是我给银行交款的日子
Нет, не прикрою твой фланг
不,我不会挡住你的侧面
Я средний класс, а не панк!
我是中产阶级,可不是朋克!
У меня окончательно вышло терпение
我终究还是失去耐心了!
Но мой доктор винит в этом пищеварение
但我的医生把这归罪于消化
Как сказал своей матери холодно сын
正如儿子对母亲冷冷地说
Святой дух и отец - бог со мною един
圣灵与圣父,上帝与我同在
А ты выстирай брюки, пока мы едим
我们吃饭的时候,你把裤子洗净
Но я не лягу под танк!
但我不要死在坦克下!
Завтра мой платёж в банк
明天是我给银行交款的日子
Да, мне повысили ранг
是的,我被提拔了
Я средний класс, а не панк!
我是中产阶级,可不是朋克!
Мне сказали, что зреют в душе «гроздья гнева»
有人告诉我,“愤怒的葡萄“正在我的灵魂里成熟
Оказалось, что по гороскопу я Дева
原来,我是处女座的
Все мои заблуждения быстро исправятся
All my delusion will be quickly corrected
我所有的謬见都会很快得到纠正
Здесь теперь мне всё нравится, нравится, нравится, нравится!
Here now I like everything, like it, like it, like it!
现在,我喜欢、喜欢、喜欢、喜欢这里的一切!
Теперь мы ставим ва-банк
现在我们将全力以赴
На наш коммерческий панк
打造我们的商业朋克
Да, мы играем ва-банк
是啊,我们在孤注一掷
Играя чистенький панк!
当演奏纯粹的朋克乐时!
Здесь теперь мне все нравится, нравится, нравится, нравится
现在,我喜欢、喜欢、喜欢、喜欢这里的一切!
Все мои заблуждения быстро исправятся
我所有的谬见都会很快得到纠正
Мне всё нравится, да-да
我全都喜欢,是啊-是啊
Мне всё нравится, да
我全都喜欢,是啊
Не ну хорошо же, когда хорошо, да?
好的时候难道不好吗?
(перевод Насти Ли)
80 views
143
23
2 months ago 00:03:55 30
Shortparis – Гроздья Гнева
3 months ago 00:03:53 74
Shortparis. Гроздья Гнева. Temple, Athens,
3 months ago 00:22:42 1
Shortparis – Концерт в спортзале | Gym live performance | Full set
5 months ago 00:03:55 64
shortparis | Гроздья гнева
5 months ago 00:03:55 25
Shortparis. Гроздья Гнева (2023)
6 months ago 00:03:38 1
Shortparis – Гроздья гнева | GYM PERFORMANCE | Часть 4