Историческое значение слов хохол и кацап.

Пытаемся разобраться в изначальных и глубинных значениях слов “хохол“ и “кацап“. Это не самоназвание народов, так не- формально стали называли друг друга начиная с XVII века. “Кто такой “хохол“? Термин этот, получивший широкое распространение в русском языке XVIII-XIX века и обозначавший «украинца» в своем первоначальном значении был, как известно, названием одной из черт внешнего вида человека. Хохол – это клок волос, оставлявшийся на бритой голове. Такой «хохол» запомнился русским людям прежде всего как бросающаяся в глаза черта внешнего облика вражеского войска, вторгшегося в Россию в годы Смуты. Так, дьяк Иван Тимофеев писал в своем «Временнике», что М. В. Скопин-Шуйский начал в 1609 году свой освободительный поход, «хотя от бед изъяти матере град (Москву), иже хохлом имущими на главах». Так как во вражеском войске преобладали и командовали люди «чужой», латинской веры, то своеобразная внешность и иное религиозное исповедание стали соединяться между собой в сознании русских людей...“ отрывок из материалов Флоря Б.Н.
Back to Top