Сад Изящных Слов: интервью с актерами (русские субтитры)

Макото Синкай выступил в качестве режиссёра, сценариста, также он отвечал за раскадровку и ключевую анимацию. Хироси Такигути был арт-директором, а Кэнъити Цутия — режиссёром анимации и дизайнером персонажей. Производство аниме заняло полгода, оно началось с фотографирования парка Синдзюку-гёэн, по которым была нарисована раскадровка. Фоны, используемые в фильме, в основном базируются на фотографиях, сделанных в этом парке. После землетрясения в марте 2011 года, Синкай осознал, что однажды его любимый парк может быть разрушен и решил увековечить его в своем аниме. В своей работе он решил донести до зрителя традиционно японское восприятие слова «любовь» — 恋 (яп. кой), в значении «одинокая грусть». Синкай также замечает, что современная интерпретация 愛 (яп. ай) была позаимствована с Запада. «Сад изящных слов» (яп. 言の葉の庭 котоноха но нива) — полнометражный драматический анимационный фильм, срежиссированный по собственному оригинальному сценарию Макото Синкаем и снятый студией CoMix Wave Films. Премьера фильма состоялась 28 апреля 2013 года на кинофестивале «Золотой берег» в Австралии. Фильм вышел в прокат на территории Японии 31 мая 2013 года. В честь этого события на канале Nippon Television во время трансляции предыдущей работы Синкая — «За облаками» — был показан пятиминутный трейлер нового фильма. В 2023 году в Лондоне и Токио состоится одноимённая театральная постановка. Такао — 15-летний школьник, мечтающий в будущем стать дизайнером обуви. В дождливые дни он пропускает занятия в школе и вместо них рисует наброски обуви в саду. Однажды, прогуливая школу, Такао встречает загадочную женщину по имени Юкино, которая выглядит старше него. После этой встречи Юкино и Такао ещё не раз встречались в саду и беседовали, но лишь в дождливые дни. Вскоре они стали друг другу чуть ближе, чем просто знакомые, но сезон дождей заканчивается. 00:00 – Мию Ирино о Такао Акидзуки 02:00 – Макото Синкай о Такао Акидзуки 03:35 – Кана Ханадзава о Юкари Юкино 06:44 – Макото Синкай о Юкари Юкино 09:59 – Кана Ханадзава о Такао Акидзуки 11:07 – Мию Ирино о своей роли 12:32 – Макото Синкай о выборе актера на роль Такао 13:30 – Кана Ханадзава о своей роли 14:30 – Макото Синкай о выборе актера на роль Юкино 16:24 – Мию Ирино о процессе озвучивания фильма 18:17 – Макото Синкай о процессе озвучивания фильма 19:00 – Мию Ирино о своей работе в студии 19:46 – Мию Ирино о том, как он запоминал реплики 20:45 – Кана Ханадзава о своей работе в студии 22:46 – Кана Ханадзава о своих любимых репликах 23:51 – Макото Синкай о работе в студии 25:48 – Кана Ханадзава о туфлях не на ту ногу 26:57 – Кана Ханадзава о кульминации 27:51 – Макото Синкай о сюжете фильма 29:46 – Кана Ханадзава о работе с Макото Синкаем 31:14 – Мию Ирино о работе с Макото Синкаем 32:11 – Макото Синкай о финальной песне 34:30 – Макото Синкай о музыке в фильме 35:43 – Мию Ирино о себе в 15 лет 36:24 – Кана Ханадзава о себе в 15 лет 37:42 – Макото Синкай о себе в 15 лет 38:45 – Мию Ирино о себе в 27 лет 39:26 – Кана Ханадзава о себе в 27 лет 40:18– Макото Синкай о себе в 27 лет 41:32 – Мию Ирино о своих впечатлениях от фильма 43:46 – Кана Ханадзава о своих впечатлениях от фильма 45:36 – Макото Синкай о местах действия фильма 46:35 – Макото Синкай о визуале фильма 49:19 – Мию Ирино обращается к зрителям 49:47– Кана Ханадзава обращается к зрителям 51:17– Макото Синкай обращается к зрителям