На тамильском языке говорят на юге Индии, в штате Тамил-Наду, название которого переводится как “Страна Тамилов”, а также на Цейлоне, где тамильский — второй по численности официальный язык. Это язык с многовековой письменной традицией. В России его изучают дипломаты и индологи — специалисты по языкам, литературе и культуре Индии. А в американских вузах спецкурс по тамильскому можно найти в программе подготовки лингвистов-теоретиков.
Из видео вы узнаете:
— что такое агглютинативность и аддитивная модель языка и почему тамильский — идеальный язык с точки зрения лингвиста;
— чем тамильский отличается от русского и привычных нам европейских языков и что делает его похожим на японский, якутский и многие другие языки Евразии;
— семантически мотивированный род, отсутствие согласования времён, маркеры цитирования и вопросительные слова in situ — чем тамильский приятно удивит всех, кто устал запоминать, какого рода в изучаемом языке слово ‘стул’, и сомневается, как правильно сказать ‘два года назад я была уверена, что летом 2021 поеду учиться в Европу ’;
— что такое диглоссия — и почему тамильский готовит изучающим не только приятные сюрпризы.
Мария Егорова — к.ф.н., лингвист-типолог, сотрудница Института языкознания РАН и Института лингвистики РГГУ.
Презентация проходила в рамках III Фестиваля языков Индии (23 апреля 2023 года, здание РГГУ).