Original вся песня
#Блич #Bleach #SennenKessenhen #BleachSennenKessenhen #BleachSK #BleachThousandYearBloodWar #ThousandYearBloodWar #BleachTYBW #ТысячелетняяКроваваяВойна #БличТысячелетняяКроваваяВойна
#BleachOP #Bleachopening #BleachTYBWopening #Scar #Шрам
#ScarTatsuyaKitani #TatsuyaKitaniScar #TatsuyaKitani #перевод
Знамения неба все по-летнему ясны
Я чувствую себя беспомощным,
Разочарование, возникшее во мне, без возможности что-либо сделать, нарастало.
Тысячи глаз смотрели на меня, трусливого, словно смеясь.
Мое сердце снова и снова разбито
Я просто прячу его до того дня,
Когда оно наполнится любовью
Вся печаль, что поглотила меня,
Сформировала меня, я начал извиваться и, наверное, мне стало грустно.
Подобно дыханию, я сложил их один за другим, бесчисленные,
Неизгладимые шрамы отпечатков ладоней, принадлежащих мне.
Я нашел свою цель и свою награду, и вместе мы снова отправились в путь.
_____________________________________________________
Aotenjou wa dou shiyou mo naku sumiwatatteiru
Nasu sube no nai boku ni mebuita shousou ga fukurande yuku
Dou shitatte okubyou na bokura wo warau you ni
Ikusen no me ga nozoita
Nando mo nando mo oreta kokoro wo tada
Dakishimeru dake
Itsuka hai ni naru sono hi made
Nomikonde kita kanashimi no subete ga boku wo
Katachizukutta iro de mitashita
Sou shite aruite kitan darou?
Kokyuu to onaji you ni hitotsu hitotsu kasanete kitan da
Kono tenohira no kazoe kirenai
Kienaku natta kizuato ga boku no
Akashi da shirushi da
Mukaiatta ano kyoufu mo
Kizande, tomo ni mata arukidashita