Три поросёнка, часть первая (до появление волка), The Three Little Pigs, Part 1. Western Armenian
В данном видео представлен перевод первой части старинной английской сказки “Три поросёнка“ на Нор-Нахичеванский диалект западно-армянского языка.
Качество видео - 4K (сверх высокое разрешение, для современных телевизоров).
Текст читает автор перевода, Армен Вазгенович Хаишбашев.
Иллюстрации сделаны при помощи искусственного интеллекта .
Нор-Нахичеванский диалект западно-армянского языка является основным языком общения следующих населённых пунктов Мясниковского района Ростовской области Российской Федерации:
1. Село Чалтырь
1.1 Хутор Ленинаван
2. Село Крым
2.1. Хутор Красный Крым
2.2. Хутор Ленинакан
3. Село Малые Салы (Султан Салы)
У жителей сёл Большие Салы и Несветай язык фонетически ближе к восточно-армянскому, но грамматически также является западно-армянским.
Внимание, несмотря на то, что текст написан на диалекте, в нём 99% слов литературного западно-армянского языка, написанных в точном соответствии с правилами грамматики.
Для интересующихся рекомендую лучший словарь западно-армянского языка .
This video presents a translation into Nor-Nakhichevan Western Armenian dialect of the first part (before wolf appearance) of the old English fable “The Three Little Pigs“.
Video quality - 4K (for modern TV sets).
Text is read by Armenag Groongyan, the translation author.
Pictures were drawn by Artificial Intelligence.
Երեք խոզիկ:
Հին անգլիական առակ, առջի մասը (մինչէւ գայլին տեսնելը) արեւմտահայերէնի Նոր-Նախիջեւանի բարբառով:
Թարգմանութիւնը և ձայնագրութիւն արել է Արմենակ Վազգէնի Կռունկեանը:
1 view
543
229
1 month ago 00:05:26 2
Три поросенка (Авторская песня) - Музыкальный Клип
2 months ago 00:05:48 2
ЗАЮШКИНА ИЗБУШКА - Мультик для Малышей. Сказка для Детей Лиса и Заяц. Любимые Русские Сказки.
2 months ago 00:03:18 1
Хор Нейросетей - Метал баллада «Три Поросёнка»
2 months ago 00:07:54 1
Три поросенка - Веселые мелодии
2 months ago 00:26:30 1
Мир Кролика Питера 5 серия - Сказка о поросенке Блэнде
2 months ago 00:40:59 1
“Три поросёнка“
2 months ago 00:24:41 2
Байки из склепа - Человек Который Был Смертью | 1 эпизод 1 сезон | Ужасы | HD 720p
2 months ago 00:07:21 1
Три поросенка - Сказки и рассказы для детей - Russian Fairy Tales
2 months ago 00:31:51 1
7 самых добрых МУЗЫКАЛЬНЫХ СКАЗОК с хорошим концом, видео для детей. Наше всё!
2 months ago 00:00:19 1
☻☺☻“ Морозко “ 3 Поросёнка☻☺☻()
2 months ago 00:07:01 1
Hello Kitty - Три поросенка
2 months ago 00:01:02 1
На подиуме “Милота“🤗😻👶!!!
2 months ago 00:52:43 1
Три поросёнка | Сказка | Сказочницы | Разбор сказки
3 months ago 00:05:43 2
ТЕРЕМОК - МУЛЬТИК для ДЕТЕЙ. Детская Сказка ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК. Русская сказка.
3 months ago 00:05:06 1
Уральские пельмени - Три поросенка (2018)
3 months ago 00:25:27 1
11 Супер Том и грамотеи Три поросенка
3 months ago 00:08:21 1
Три поросенка (1990)
3 months ago 00:08:44 1
три поросенка
3 months ago 00:57:29 1
Тима и Тома. Час с Тимой и Томой! Сборник. Часть 51
3 months ago 00:30:08 1
Большой сборник сказок про Бабу Ягу. Мультфильмы для детей. Сказки детям
3 months ago 00:01:01 1
День памяти Веры,Надежды,Любови и матери их Софии!!!🙏❤️#поздравление #церковь #ферма Три поросёнка!
3 months ago 00:04:03 1
Три поросёнка в современной Украине. Сказка для взрослых - Моя провинция | Лига Смеха приколы 2021
3 months ago 00:24:45 2
Байки из склепа - Что Готовишь | 6 эпизод 4 сезон | Ужасы | HD 720p