For English please scroll down
Картина «Музыкантши» – одна из самых известных работ нидерландского художника XVI века: Мастера женских полуфигур. На ней мы видим трёх девушек, одна из них поёт, другая играет на флейте и третья – на лютне. Перед ними лежат ноты шансон, то есть французской многоголосной песни «Я порадую вас, мой друг». Музыка шансон написана Клоденом Сармези, автор стихов – Клеман Моро.
Песню исполняют Людмила Фраëнова (вокал), Марина Белова (лютня) и Евгения Иванова-Дятлова (флейта). Марина и Евгения играют на копиях инструментов XVI века: небольшой ренессансной лютне и ренессансной поперечной флейте.
Также о картине рассказывает её хранитель – Николай Зыков, научный сотрудник Отдела западноевропейского изобразительного искусства.
The painting entitled ‘Female Musicians’ is one of the most famous artworks by a Dutch painter of 16th century, our Master of Female Half-lengths. We see three girls; the first one is singing; the second one is playing a flute, and the third one is strumming a lute. There are notes of a chanson, a French polyphonic song, spread before them. It is entitled ‘I will give you joy, my friend’. The music of the chanson was written by Claudin de Sermisy, the author of the poem is Clément Marot.
The song is performed by Liudmila Frayonova (vocal), Marina Belova (lute), and Evgenia Ivanova-Dyatlova (flute). Marina and Evgenia play copies of 16th century instruments, a small Renaissance lute and a Renaissance transverse flute.
Also, Nikolay Zykov, researcher in the Department of Western European Fine Art, speaks about the painting.
1 view
1165
336
4 months ago 00:04:04 1
ONEUS - Now | Music Bank EP1207 | KOCOWA+
4 months ago 00:12:49 1
[Eng Sub] วันดีวิทยา Wandee Goodday | EP.3 [1/4]
4 months ago 00:32:41 1
ПРОСТАЯ СУМКА НА ПЛАСТИКОВОЙ КАНВЕ 👜 ПОДРОБНЫЙ МАСТЕР КЛАСС [ENG SUBS]
4 months ago 00:22:38 1
ПРОДАВЕЦ ГРЕЗ. Короткометражный фильм (Dream Dealer. Short film. Eng sub)
4 months ago 00:05:29 2
Каким должен был быть “Король Артур“ Гая Ричи (Переозвучка)
4 months ago 00:11:55 1
Легендарный командир бешеной роты Гюрза - какова судьба героя чеченской войны? (eng. subs)
4 months ago 00:11:05 1
Американская тайна зама Шойгу | The American secret of Russian Deputy Minister of Defense (ENG SUBS)
4 months ago 00:13:58 1
Happy Birthday Luna the Panther!😻🎉🐾(ENG SUB)
4 months ago 00:00:43 1
prince Vladimir status (eng sub)
4 months ago 00:15:04 1
НОВОКУЗНЕЦК: УДИВИТЕЛЬНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ГОРОДА МЕТАЛЛУРГОВ (ENG SUBS)
4 months ago 00:02:41 1
Антиисламская волна в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане [ENG SUB]
4 months ago 00:31:01 1
Правильный Рассол для Копчения Горячим способом ENG SUB
4 months ago 00:12:13 1
Сделали игру на ZX Spectrum | Release! | ALIENS: Neoplasma 2 | ZX Spectrum Next | ENG SUBS
4 months ago 00:09:10 1
All Holofighters Entrances Compilation [Hololive ENG Sub - Holofighter]
4 months ago 00:56:50 1
Камбоджа. Орёл и Решка.Казахи (ukr, eng, rus sub)
4 months ago 00:04:09 3
Лукашенко встретил Путина в аэропорту! // Ночные переговоры в Минске. Май, 2024
4 months ago 00:14:22 1
ТАТАРЫ. ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ ЗА 14 МИНУТ [ENG SUB]
4 months ago 00:01:09 1
Плохая и супер поддержка / Bad and good support (eng sub)
4 months ago 00:05:23 1
Megumi Fushiguro vs. Toji Fushiguro | Jujutsu Kaisen Season 2 Episode 16 | 4K | 60FPS | Eng Sub
4 months ago 00:11:15 1
[Eng Sub] หนังสือรุ่นพลอย | EP.7 [1/4]
4 months ago 00:01:45 1
Гимн Таджикистана - “Суруди миллӣ“ (“Национальный гимн“) [Русский перевод / Eng subs]