поблагодарить 2200 7001 5020 3742 (т-банк)
— Откройте, люди, откройте двери,
Я бьюсь о крышу, стучусь в окно,
Откройте, люди, я ветер, ветер,
Одетый в платье сухих листов.
— Входите, сударь, входите, ветер,
Для вас готовый всегда очаг;
Труба дымится, камин побелен,
Входите, ветер, входите к нам.
— Откройте, люди, я непогода,
Во вдовьем платье, в фате дождя.
Она сочится, она струится
Сквозь тускло-серый ночной туман.
— Входите смело, вдова, входите,
Ваш сине-бледный мы знаем лик.
Сырые стены и норы трещин
Всегда готовый для вас приют.
— Откройте, люди, замки, засовы,
Я вьюга, люди, откройте мне,
Мой плащ клубится и платье рвется
Вдоль по дорогам седой зимы.
— Входите, вьюга, царица снега,
Просыпьте лилий своих цветы
По всей лачуге, вплоть до камина,
Где в красном пепле живет огонь.
Мы беспокойны, мы любим север,
Мы люди диких, пустынных стран,
Входите, ветры и непогоды,
За все невзгоды мы любим вас.
Les hôtes
— Ouvrez, les gens, ouvrez la porte,
je frappe au seuil et à l’auvent,
ouvrez, les gens, je suis le vent
qui s’habille de feuilles mortes.
— Entrez, monsieur, entrez le vent,
voici pour vous la cheminée
et sa niche badigeonnée ;
entrez chez nous, monsieur le vent.
— Ouvrez, les gens, je suis la pluie,
je suis la veuve en robe grise
dont la trame s’indéfinise,
dans un brouillard couleur de suie.
— Entrez, la veuve, entrez chez nous,
entrez la froide et la livide,
les lézardes du mur humide
s’ouvrent pour vous loger chez nous.
— Levez, les gens, la barre en fer,
ouvrez, les gens, je suis la neige ;
mon manteau blanc se désagrège
sur les routes du vieil hiver.
— Entrez, la neige, entrez, la dame,
avec vos pétales de lys,
et semez-les par le taudis
jusque dans l’âtre où vit la flamme.
Car nous sommes les gens inquiétants
qui habitons le Nord des régions désertes,
qui vous aimons — dites, depuis quels temps ? —
pour les peines que nous avons par vous souffertes.
Эмиль Верхарн, из цикла «Двенадцать месяцев» Перевод Максимилиана Волошина
1 view
2876
911
2 days ago 00:28:16 2
Ys Origin | Прохождение | XOne | Часть 19 | Финал Юники
2 days ago 01:16:56 690
🔥«СВЕТЛЫЙ СТАРЕЦ СПИРИДОН. ЖИЗНЬ КАК ЧУДО»
2 days ago 00:01:44 8
В конце 80-ых годов на ТВ-шоу просто взяли и рассказали про убийства детей, адренохром и иллюминатов
2 days ago 01:54:39 20
[Тайны Жизни 2] Изменения уже видно! Дальше веселее. Катастрофы, смена климата, новая политика – Ольга Фалькова
2 days ago 00:18:02 267
Как ваши мысли формируют вашу реальность? | Выберите мороженное!
2 days ago 00:43:41 44
Оксана Власова. Творчество в маркетинге / Подкаст «Слили лиды» S02E10
2 days ago 01:15:48 199
[ScareCrowe] Битва не на жизнь, а на смерть! #6(. 2: Heart of Chornobyl)
2 days ago 00:03:01 13
Обзор УРАЛ 4320: Все, что нужно знать о его Технических Характеристиках!
3 days ago 02:16:59 101
ФИНАЛ 2: HEART OF CHORNOBYL ➤ Стрим 35 ч2➤ Сталкер 2 Сердце Чернобыля
3 days ago 01:51:23 177
ФИНАЛ 2: HEART OF CHORNOBYL ➤ Стрим 35 ч1➤ Сталкер 2 Сердце Чернобыля
3 days ago 01:40:24 630
Преобразите свою жизнь 30-дневный путь очищения сердца через Бхакти-йогу — откройте истинное счастье!
3 days ago 00:49:52 815
ПРАКТИКА И ПРОСВЕТЛЕНИЕ
3 days ago 00:45:04 585
Почему женщины чувствуют себя одинокими и как избавиться от одиночества навсегда
3 days ago 00:42:51 1.3K
Как найти себя
3 days ago 00:00:19 2
Листаем книгу “Полезные машинки“
3 days ago 00:34:24 1
Пять Простых Привычек Для Долгой И Счастливой Жизни. 5 SIMPLE HABITS FOR A LONG AND HAPPY LIFE
2 days ago 00:07:54 2.2K
Как легко пройти соло данж Аномальное родео | Stay Out | Stalker Online | #stayout #stalkeronline
3 days ago 00:41:28 6
Невероятное с Дэном Эйкройдом 1 сезон 6 серия
3 days ago 00:41:31 23
Невероятное с Дэном Эйкройдом 1 сезон 8 серия
3 days ago 02:19:13 168
Полное Прохождение 2: HEART OF CHORNOBYL ➤ Припять Стрим 34 ч2➤ Сталкер 2 Сердце Чернобыля
3 days ago 00:07:33 74
Как услышать голос Души? | Что делать, когда осознали себя в Матрице?
3 days ago 00:02:24 16
В Казани сняли режим ЧС для органов власти и МЧС
3 days ago 00:30:29 696
Открой Двери К Исполнению Желаний! Сильная Мантра Зеленой Тары - для привлечения Изобилия и Успеха!
4 days ago 00:51:01 17
[Максим Мотрук] Может ли торговый бот сделать вас богатым? Разбор с основателем Veles Finance!