В принципе нельзя рассматривать это иначе как провокацию со стороны консула.