Говорим “мало, несколько“ по-английски: little, few, a little, a few

Регистрируйтесь на мой бесплатный вебинар “Как заговорить как носитель“ здесь: В английском языке существует несколько слов для обозначения слова “мало“: little, few, a little, a few. Об их правильном употреблении мы и поговорим в данном видео. Итак, все слова little, few, a little, a few означают небольшое количество чего-либо. В чём же разница? 1. FEW, A FEW употребляется только с исчисляемыми существительными, т.е. теми, которые можно посчитать. I have a few apples in my room. – У меня в комнате есть несколько (небольшое количество) яблок. Яблоки можно посчитать (можно сказать одно яблоко, два яблока и т.д.) → используем few или a few. LITTLE, A LITTLE употребляется с неисчисляемыми существительными. I have a little milk in the fridge. – В холодильнике есть немного (небольшое количество) молока. Молоко сосчитать нельзя (нельзя сказать одно молоко, два молока и т.д.) → с этим существительным мы должны использовать little, a little. Учтите, что исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском и русском совпадают не полностью. Например, в русском «совет» - исчисляемое: можно дать два, три совета; а в английском слово ‘advice’ неисчисляемое: нельзя дать несколько советов, и с ним нужно использовать little, a little. He gave me little advice. – Она дал мне совсем мало советов. 2. FEW, LITTLE без артикля ‘a’, в английском языке имеют негативное значение и означают: недостаточно, т.е. не так много как хотелось бы. I have LITTLE money. – У меня совсем нет денег. I manage to save A LITTLE money every month. – Мне удаётся отложить немного денег каждый месяц. I have FEW apples, I’m not making jam tonight. – У меня совсем мало (почти нет) яблок, я не буду делать джем сегодня вечером. I have A FEW apples, I can share some with you. – У меня есть немного яблок, я могу поделиться с тобой. Группы в соц. сетях: Вконтакте: Facebook: Официальный сайт: