Old Russian sacred chant for newborn Gavriil -Старорусский духовный стих для новорожденного Гавриила
Это видео снято два года назад, Гаврилушке тут нет и двух месяцев.
Мама Анастасия и сестры Ксения и Пелагея убаюкивают малыша напевом старорусского духовного стиха:
- Ой, вы голуби, ой вы сизые…
- Мы не голуби, мы не сизые..
мы не голуби, мы не сизые…
А мы ангелы, мы хранители,
души и тела покровители
Души и тела покровители
А мы там быыли , там летааали,
Где душа с телом расставалася
Расставааалася и прощалася
- А вы голуби, а вы сизаи
- Мы не голуби, мы не сизаи…
И, возможно, кто-то скажет, что такая песня совсем не подходит на роль колыбельной. Но отчего-то мы пели ее Гавриилу перед сном чаще других.
Рождение и смерть - большая тайна. А младенец, только пришедший в мир, еще недавно был за той границей, куда земному нашему разуму не дотянуться. А вот душой прикоснуться можно попробовать. Через искусство - стихи, музыку, живопись…
Мы все родились и все когда-то попрощаемся со своей телесной оболочкой. Как это будет?..
Может быть так, как в этом напеве?
This video is made 2 years ago. Gavriil is less then 2 months. His mother Anastasia and sisters Ksenia and Pelageya are lulling him with old Russian sacred chant:
- Oh, you doves, oh you blue ones...
- We are not doves, we are not blue...
- We are not doves, we are not blue...
- But we are angels, we are guardians,
- Protectors of soul and body
- Protectors of soul and body
- And we were there, we flew there,
- Where the soul parted from the body
- Parted and said goodbye
- And you doves, and you blue ones
- We are not doves, we are not blue...
It might seem this song is not suitableto be a lullaby for a baby. We don’t know why, but we liked to sing it to him.
Birth and death are biggest mysteries and a newborn baby has just left the area we can’t see from our reality and our mind can not touch it. But you can try to feel it with your soul... Arts, poetry and music helps to do so. We all were born and someday we all would leave our bodies... how would that be? maybe it is something like this old song says.
1 view
7395
3385
2 months ago 00:39:35 1
He QUIT CHESS for college, now he’s TOP 8! WEI YI Podcast
2 months ago 00:04:27 1
Summer Wine - Mia May
2 months ago 00:02:52 20
[FREE] УННВ x Рыночные Отношения x Kunteynir Old School 90s Type Beat - ()
2 months ago 00:05:23 1
2Pac - All Eyez on Me (Dj Belite Gangsta Remix)
2 months ago 00:43:31 1
ZIGGAN & KAMRO - 2024 🎧 BEST OF DEEP HOUSE 🎧 DARKNESS & INDILA ENIGMA AND OTHERS 🎧 MIX 2024
2 months ago 00:02:29 1
Andery Toronto & Диман Брюханов - Надежда На Завтра / CLS 63 Drifting
2 months ago 00:11:42 1
Dmitrij Bortnjanskij (1751-1825) - Sinfonia ’Il Quinto Fabio’ (1778)
2 months ago 00:00:00 1
🕹️ Battletoads in Battlemaniacs на Super Nintendo / Тренировка #1
2 months ago 00:23:55 1
One Day in Life of the village Family in Russia. Autumn In The Russian North
2 months ago 00:03:11 1
В.Иванова Жаворонок/ Romance
2 months ago 00:04:32 1
Peppa Pig’s Halloween Pumpkin Party | Peppa Pig Official Family Kids Cartoon
2 months ago 02:35:34 1
GTA Vice City - Фильм, (Игрофильм с Русской озвучкой)
2 months ago 00:04:08 1
НЕ ДЛЯ МЕНЯ ПРИДЕТ ВЕСНА... Игорь Стремеев RUSSIAN OLD FOLK SONG
2 months ago 00:05:56 1
DIEEZ & DEENI - Sacrifices | 2Pac, LooseScrew, Still Cold, NightLovell, Bones (Deep House 2024)
2 months ago 00:13:00 1
Русская барочная поэзия - Выпуск XVII. Антиох Кантемир (Часть 3)
2 months ago 00:35:38 1
Русская барочная поэзия - Выпуск XVI. Антиох Кантемир (Часть 2)
2 months ago 00:11:47 1
Русская барочная поэзия - Выпуск XV. Антиох Кантемир (Часть 1)
2 months ago 00:03:12 1
Мираж - Я снова вижу тебя в стиле “Синтвейв/Synthwave“ (AI Cover)
2 months ago 00:08:04 1
How Russian Families Live in the North of Russia. With Subtitles. Life in Russia Nowadays
2 months ago 00:07:59 1
2Pac - Only Fear Of Death (DIEEZ & MANNONOV REMIX)
2 months ago 00:19:55 1
Far Eastern Federal University | Дальневосточный Федеральный Университет | Русский | Владивосток
2 months ago 00:16:24 1
✅ Японский картридж “Battletoads in Battlemaniacs“ / Моя история и распаковка
2 months ago 00:01:32 10
The Trader, Death and You | English Trailer
2 months ago 00:10:48 1
Still 50 Cent - (Risad Hacibeyli Remix) Tiktok Trending | Deep House Remix