Оливер Твист (Англия, 1948) Алек Гиннес, реж. Дэвид Лин, советский дубляж

Одна из лучших экранизаций романа «Приключения Оливера Твиста» Чарльза Диккенса – классика британского кинематографа. Знаменитому английскому режиссеру Дэвиду Лину удалось передать мрачную атмосферу Лондона эпохи королевы Виктории. В послевоенной Англии судьба маленького сироты нашла отклик у людей, которые сами пережили множество лишений. Роли исполняют и дублируют: Оливер Твист - Джон Говард Дэвис (Т.Дмитриева) Билл Сайкс - Роберт Ньютон (Л.Дуров) Феджин - Алек Гиннес (Я.Беленький) Миссис Корни - Мэри Клэйр (Л.Королева) Ловкий плут - Энтони Ньюли (А.Власова) Монкс - Ральф Трумен (А.Алексеев) Ненси - Кэй Уолш (Н.Самсонова) Мистер Бампл - Фрэнсис Л.Сьюливен/ (И.Рыжов) Мистер Браунлоу - Генри Стефенсон (С.Вечеслов) Миссис Соурберри - Кэтлин Гаррисон (З.Воркуль) Мистер Соурберри - Гибб Маклафлин (Б.Баташев) Мистер Гримут - Фредерик Ллойд (А.Добронравов) Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького Режиссер дубляжа - Э.Волк, звукооператор - Ю.Миллер