ÏNE 1: Отарлау қазақ сөздерін қалай өзгертті? [RUS SUB]

ÏNE - біздің тұрмысты және тарихты зерттейтін жоба. «Yelim-ai Education» жеке қорының instagram парақшасы: Жобаның жарыққа шығуына айрықша үлес қосқан жомарт Ұлықбек Шариповқа үлкен алғыс білдіреміз! Қоюшы режиссер: Қуаныш Бейсек Продюсер: Алмас Жали Атқарушы продюсер: Манас Атамырзаев Жоба менеджері: Диана Амуназар Көркем жүргізуші: Азат Қасымов Графикалық дизайнер: Асия Тулешева Motion дизайнерлері: Темірлан Аубакиров, nursoultan, aza kamone, amidamaru Жобаның дауысы: Алдияр Жапарханов, Жаслан Онгаров Қоюшы операторлар: Ислам Нұр, Абзал Батыргалиев Екінші режиссер: Мика Саруар Өндіріс дизайнері: Алия Косаева, Арай Исаева Дыбыс жазушы: Владислав Филиппов Операторлардың көмекшілері: Ерлен Еркінбаев, Дамир Жұмағазы, Әлімжан Шияпов Сәнгер: Нұргүл Кунарбаева Өндіріс дизайнерлерінің көмекшілері: Михаил Лазарев, Бауыржан Байменов, Даулет Кисабаев Локациялар менеджері: Асет Тауекелов Режиссер көмекшісі: Ирина Субботина Кастинг директоры: Аида Ахметова Әкімшілер: Даурен Ержанұлы, Бағлан Баттал, Бағдат Сакенұлы, Мейіржан Темірғали Шаш шебері: Ақмарал Маралбаева Көлік бөлімі: Алишер Муратов, Мирлан Нуриев, Темиржан Улу Каст: Асхат Нұрмашев, Салтанат Серкебаева, Alystadyn, Балжан Садыкова, Ақнұр Муканова, Аружан Садакбаева, Әнел Жұмәділ, Багдагуль Есимбекова, Индира Құдайбергенова, Мадина Алимкан, Нурманбет Қизатұлы, Нурлан Смаилов, Азигуль Рахимбаева, Жанболат Раметов, Алишер Бокунов, Алмас Кемелов, Ержан Қуатбекұлы және Молдір Жомарт Тарих бойынша мұрағаттық материалдар жинаған: Рамазан Әбілдос, Аманғазы Ниязов, Арайлым Қайратова Монтаж: Алмаз Олжабай Сазгер: Дидар Исахан Ұрмалы аспапшы: Мұһаммедбатыр Балтабайұлы Қылқобызшы: Мақпал Манасбай Жетігенші: Тұрсынай Пазыл Дыбыс режиссері: Евгений Почкай DJ set: Асет Рахатов «DJ Puza» VFX: Денис Симон, nursoultan 3D: Бабыр Медет SFX: Иллюстрторлар: Шалқар Тұрғанов, Мозаика шебері: Дарья Заитова Реңші: verdi_color Аудармашы: Назерке Ырыскелдиева Yelim-ai Education | Made in Central Asia 2022