s05e08 Alfred Hitchcock Presents - The Blessington method.Метод Блессингтона

В “Продвинутом будущем“ в июле 1980 года ожидаемая продолжительность жизни резко возросла, и люди регулярно доживают до 125 лет. Дж.Дж. Банс (Йорк) работает в Обществе герологов (социальные проблемы, возникающие в пожилом возрасте), которое предоставляет незаметную услугу по умерщвлению здоровых пожилых людей (метод Блессингтона, названный в честь основателя компании Альберта Блессингтона). Сначала он убивает 92-летнего рыбака (Бернс), столкнув его с причала. Затем он навещает жителя Джерси Джона Тредвелла (Джонс), который работает в офисе, настолько одержимом здоровьем, что секретарша (Эдвардс) даже не разговаривает (скорее, она общается с помощью заранее записанных заявлений). Тредвелл, мужчина за 50, соглашается, чтобы с его утомительной и немощной 82-летней тещей (Паттерсон) “разобрались“, поскольку она, вероятно, проживет еще сорок с лишним лет. Ей постоянно нравится поднимать шум (что раздражает его жену (Виндуст) и детей), говоря, что тишина - это до гробовой доски. Банс убивает старуху, столкнув ее инвалидное кресло с причала воскресным утром, когда семья посещает церковь (поскольку по закону все обязаны посещать церковь, если у них нет справки о состоянии здоровья, хотя Джон незаконно ходит на рыбалку). Затем Тредвелл понимает, что это только вопрос времени, когда его собственные дети, сын Джек (Медоуз) и дочь Джилл (Килгас), также “разберутся“ с ним, как подразумевает Банс.