01. Похищенный рубин: часть 1

Детектив Дрейк расследует дело о пропавшем рубине. В расследовании ему помогает бульдог Платон. Рубин удаётся вернуть, но стиль похитителя здорово напоминал стиль преступника Клордейна, якобы утонувшего около года назад. На самом же деле он жив и затеял крупную аферу. Ему помогает его кот, Толстопуз. Он крадёт из рубин и подкладывает оправу от него в пальто Дрейка. Его обвиняют в краже рубина, и детектив оказывается за решёткой вместе с Платоном. Чип и Дейл решают помочь им.