Проспер Мериме. “Кармен“. “Игра в бисер“ с Игорем Волгиным

Заслуженную литературную славу этой блистательной повести едва не затмила всемирная популярность одноименной оперы Жоржа Бизе. Между тем история трагической любви цыганки Кармен и бандита Хосе - признанный шедевр сенатора Франции, друга Тургенева и большого почитателя русской литературы Проспера Мериме. Небольшую новеллу Мериме “вынашивал“ 15 лет, зато написал ее чуть ли не за две недели. Толстой назвал “Кармен“ единственно хорошим рассказом Мериме. Произведение уникально и тем, что образ Кармен вдохновил многих русских поэтов, прежде всего, Александра Блока. Фазиль Искандер в “Сандро из Чегема“ воспел колоритную красавицу Зейнаб, “чегемскую Кармен“. Кармен и Хосе за минувшие полтора века стали символами свободы и любви, стихийной трагической страсти. Как надо читать “Кармен“ сегодня, чтобы по-настоящему восхищаться новеллой? Этот вопрос обсуждают поэт и переводчик Наталья Ванханен, писатель Александр Снегирев, литературовед Александр Галкин и доктор искусствоведения Дмитрий Трубочкин.