Tom Waits - Hell Broke Luce

... “Давненько не брал я в руки шашек! – говорил Чичиков, подвигая тоже шашку...“ ... а вот теперь, ребята, будет контраст - по сравнению с предыдущей записью: ... Tom Waits - Hell Broke Luce ... много споров в сети - по поводу такого названия композиции американского певца и автора песен, композитора, актёра - Томаса Алана Уэйтса (Thomas Alan Waits, род. 7 декабря 1949 г.): вроде как есть такое выражение - “hell broke(n) loose“ - “ад вышел из берегов“, или табуированное, слэнговое - “скандал, шумиха“; есть также те, кто считает, что “Luce“ - это “светоносный“, то бишь - Люцифер... ... встречал я также версию, что “Ад сломал Люса“ - это про Джеффа Люсиано, ветерана иракской войны, повесившегося уже в мирное время. И “ад“ в данном контексте - это война в Ираке... А эта “блюзовая топталка - рабочая песня - военный марш“ - ничто иное, как “самое яркое политическое высказывание Уэйтса, в котором он осуждает политиков, развязавших войну в Ираке. Тематике песни соответствует и её настроение: апокалиптичное и злое“...