Квантовый скачок (1989-1993) - 2×09 [Рус.субтитры]

Сезон 2, серия 9 - “Да поможет мне Бог“ Дата Скачка: 29 июля 1957 года Сэм становится Леонардом Дэнси, адвокатом, защищающим Лайлу Берри, чернокожую женщину, обвиняемую в убийстве Хьюстона Коттера, видного белого человека в городе, погрязшем в расизме. Хьюстон был сыном капитана Колберта Коттера и его жены Сэди; Сэди взяла Лайлу к себе в дом, когда та осиротела много лет назад. Сэму приходится иметь дело с признанием, которое предположительно дала Лайла, хотя он узнаёт, что Лайла неграмотна, и приходит к выводу, что она отказывается давать показания, потому-что пытается скрыть личность настоящего убийцы. Группа: