The Eagles – Hotel California (перевод: русские и английские субтитры)

Hotel California (оригинал The Eagles) Отель «Калифорния» (перевод ) On a dark desert highway Cool wind in my hair Warm smell of colitas Rising up through the air Up ahead in the distance I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night На тёмном пустынном шоссе Мои волосы развевал холодный ветер. Тёплый запах марихуаны Поднимался в воздухе. На некотором расстоянии впереди Я увидел мерцающий свет. Я почувствовал, что меня клонит ко сну И что мне нужно остановиться на ночлег. There she stood in the doorway I heard the mission bell And I was thinking to myself “This could be heaven or this could be hell“ Then she lit up a candle And she showed me the way There were voices down the corridor I thought I heard them say... На пороге стояла она. Я услышал звон колокола И подумал: «Это либо рай, либо ад». Потом она зажгла свечу, И осветила мне путь. Идя по коридору, я слышал голоса, Казалось, они говорили… Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lo