Песня Шри Чинмоя «When I Am Gone Away » (music by Sri Chinmoy)

Перевод песни : Когда я уйду, помните меня, О, милые дети. Нет, не потому, что я терпел неудачу. Нет, не потому, что я взывал. Нет, не потому, что я пытался. Нет, не потому, что я видел моего Господа в вас. Нет, не потому, что я служил моему Господу в вас. Нет, не потому, что я осуществлял моего Господа в вас. Нет, не потому, что я был вашим истинным Кормчим. Нет, не потому, что я был вашей Бесконечностью-синевой. О, но потому, что моя жизнь была самой благодарностью, благодарностью, благодарностью. Вам, вам, мои милые дети, вам. Когда я уйду, помните меня. Шри Чинмой (1931-2007) - один из Йогов-Аватаров, которыми Всевышний очень редко благословляет землю. Он так же является — современным гуманистом, инициатором общественных программ, писателем и поэтом, композитором и художником, посвятившим свою творческую и гуманитарную деятельность установлению гармонии и взаимопонимания в мире. Его Йога построилась на фундаменте интегральной Йоги Шри Ауробиндо. Шри Чинмой стремился вдохновить людей в разных сферах жизни на то, чтобы они раскрыли свой безграничный внутренний потенциал и были более восприимчивыми к высшим человеческим ценностям добра и мира. Утром 11 октября 2007 года Шри Чинмой покинул земное тело через особую медитацию, которая называется Махасамадхи. Тем не менее, 11 лет спустя, можно с уверенностью сказать, что его миссия, его проекты, его послания — живут и развиваются. В центры по всему миру, — приходят новые души, почувствовавшие Его внутреннее руководство. Многие проекты, которые основал Шри Чинмой в спорте, в миротворческой деятельности, в творчестве — находят отклик в сердцах современного поколения. Мы рады быть частью глобальной миссии Шри Чинмоя, распространяя его любовь, мудрость и свет.