Смоленск. Ту-154. Лех Качиньский. 10 апреля 2010 года. Smolensk. Lech Kaczyński flight. Tu-154.
On English with subtitles:
Można też oglądać napisy w języku polskim Options-Subtitles-Polish
Свежие авиапроисшествия и новости канала во вкладке “Сообщество“!
Наши фирменные авиационные футболки
Передача выходит на радио “Комсомольская правда“.
На развитие канала: Сбербанк 4817 7602 2170 2586
В фильме были использованы фрагменты оригинальных переговоров отсюда
Ляпы и вопросы
1. В английской версии в начале употреблено словосочетание “were killed“. Правильно ли это?
Ответ: Да, именно так переводится в английском “погибли в авиакатастрофе“, а не “died“ или как-то иначе.
2. В фильме по ошибке использована фотография не Леха Качиньского, а его брата-близнеца Ярослава Качиньского. Канал приносит свои извинения Ярославу.
3. В фильме поставлено неправильно ударение. Правильно “кАтынь“, а не “катЫнь“.
Международное законодательство о расследовании авиапроисшествий https://
18 views
243
42
1 month ago 00:52:10 1
Отравление, власть, ответственность
3 months ago 00:36:05 38
Реконструкция Авиакатастрофы Ту-154 под Смоленском
3 months ago 00:57:20 1
Катынь-2. Самолет президента Качиньского был взорван в воздухе
9 months ago 00:22:26 1
KULISY WIZYTY W USA I TEORIA ZAMACHU
9 months ago 02:38:51 1
Юрий Сытник: вся правда о Суперджете.
11 months ago 01:43:49 1
Арестован Генерал-майор! Новые поборы во имя Путина! Очереди скорых!
1 year ago 00:17:17 1
Co dalej z pomnikiem schodów i Kaczyńskiego?
1 year ago 00:39:01 1
Андрей Николаевич Туполев. К 120-летию со дня рождения.
1 year ago 01:05:56 1
Катынь-2. Почему Ту-154 с президентом Польши разбился под Смоленском ?
1 year ago 01:12:56 1
Смоленское православное кладбище, часть 2 | Кладбища Санкт - Петербурга
1 year ago 00:38:09 1
Улика из прошлого. Авиакатастрофа под Смоленском
1 year ago 00:24:28 1
Crash du Président Polonais en 2010
1 year ago 00:01:58 1
“... июне 1942 назначен исполняющим должность заместителя начальника штаба 49-й армии...“
1 year ago 00:09:00 1
ЧËРНЫЙ ЯЩИК от путина. Гибель Леха Качинского в авиакатастрофе
2 years ago 00:03:49 1
ASSASSINATION! - Enhanced Smolensk Russia crash site video (w/ English & Polish translations)
2 years ago 00:00:27 2
2010 Polish Air Force 101 - Cockpit Voice Recorder (with English subtitles)
2 years ago 00:39:06 1
Крушение польского самолёта с Качиньским. Разоблачение манипуляций Марка Солонина / @Max_Katz