“Northern lights“ cover by Megumi Hayashibara из аниме “Король - Шаман“ Мария Китаевa
Любителям аниме. Исполняется на японском языке. Педагог Ирина Ниже дан перевод. Педагог Ирина Моисеева. Запись звука“ Axioma studio“. Изготовление видео-Ирина Моисеева. Правда - это все же не песня из 2 серии,как оказалось. Это сингл певицы.
For anime lovers. Making a video-Irina Moiseeva. А singlе from the anime “Shaman King“( in japanese). Performed by Maria Kitaeva. Teacher-Irina Moiseeva. Audio recording-“Axioma studio“. The translation is
below.
Адаптированный перевод на русский язык(Ксения Кулакова) :
Сияние звезд севера - благослови!
Разбиты сердца наши, мы порознь с тобой,
И только одна мысль никак не дает мне покоя:
Каким богам угодно было нас свести?
Смущает краски тьма вокруг и от тебя не скрою я
Да, нет сил идти вперед,
От страха содрогнусь внутри. Но
Нас дорога приведет туда,
К вопросам где найдем ответы.
Великая любовь, ошибки, свет и тьма -
Носи отныне все это в душе своей.
Вдвоем мы победим, по