Hatsune Miku - TOKOYO (rus sub)

Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию: Song by ATOLS Примечание: “Любовь-смерть Исчезают.“ - намек на то, что даже бесконечные циклы любви-ненависти/жизни-смерти все равно исчезнут со временем. “Постройка корабля из грязи Прямиком на этом острове.“ - завуалированный намек на то, что песня посвящена проблемам Японии (Япония - остров). Название “Tokoyo“ - многосмысленно. Во-первых, это отсылка к названию столице Японии - Токио, во-вторых, это слово может означать “вечность“ и, одновременно, “Мир Смерти“. Смысл этой песни тоже многозначен. Первый (если не вдаваться в контекст и не искать скрытый смысл/поверхностный) говорит о том, что сама Мику - бессмертна и никогда не исчезнет. Второй относится к Японской мифологии. Япония - заморский мир, в котором старые вновь становятся молодыми. Утопия. Третий смысл уже на социальную и политическую темы. Во-первых, это отголоски катастрофы в Фукусиме. Не многие знают, что ядерный реактор способен прекратить свою работу только в холодном состоянии, топливо которого остывает только ниже 100 градусов по Цельсию. На Фукусиме холодной остановки не было. А если его, при этом, залить водой, то ситуация только усугубиться. Это означает, что при очередном землетрясении, радиоактивная вода просто вольется в Тихий Океан. К тому же, после катастрофы, из двух реакторов продолжал исходить дым и выброс радиоактивных веществ. 98% радиации до сих пор находится внутри реакторов и выбрасывается наружу с водой и водяным паром. Согласно проведенным в 2011 года исследованиям воздушных фильтров, каждый японец в Токио ежедневно «вдыхает» в среднем по 10 «горячих частиц» (цезий, стронций, уран, плутоний и др.). И, во-вторых, следуя данным показателям, правительство пытается “замять“ последствия катастрофы, говоря, что все давно закончилось и, так же, закрыть глаза на людей, что подверглись этому ужасу, уверяя их в том, что сейчас опасности нет. Обратите внимание на сам клип. Он начинается со звуков восторженной толпы и кадров обычной, спокойной и мирной жизни. Далее, с более грубыми звуками самой композиции, начинается ряд изображений, которые показывают весь масштаб разрушений. Пруфы