Впервые так с сабами запарился, но лишний раз повторить сони вегас - не лишний.
Решил в переводе использовать части слов - понимать текст сложнее, но с ними проще было уложиться в темп оригинального текста, и поле для ассоциативных мыслей больше, когда нет строгой конкретики, как в нормальных предложениях с целыми словами :D
Ссылка на оригинал:
Музыка, текст, видео, иллюстрация: Pinocchio-P
All rights belong to Pinocchio-P. Be aware this channel is only for promotion purpose.
“Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use“.
2 views
86
26
1 year ago 00:02:40 1
ピノキオピー - 匿名M feat. 初音ミク・ARuFa / Anonymous M
1 year ago 00:03:59 2
[VOCALOID RUS] God-ish (Cover by Sati Akura)
1 year ago 00:03:56 1
[Vocaloid на русском] Ultimate Senpai [Onsa Media]