Zorba the Greek (the dance of Zorba)

Η ταινία «Zorba the Greek» (Αλέξης Ζορμπάς, 1964) σε σκηνοθεσία Μιχάλη Κακογιάννη με τους Άντονι Κουίν, Άλαν Μπέιτς, Ειρήνη Παππά κ.ά. είναι βασισμένη στο βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη «Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά».() Ο «χορός του Ζορμπά», μετά την προβολή της ταινίας, πέρασε στη συνείδηση των ξένων ως ο κατ’ εξοχήν ελληνικός χορός. Ο δίσκος με τη μουσική του Μίκη Θεοδωράκη γνώρισε τεράστια επιτυχία στο εξωτερικό, και δημιούργησε μεγάλο τουριστικό ρεύμα προς την Ελλάδα του Ζορμπά. Ο αυθεντικός δημιουργός του χορού ήταν ο λαϊκός χορευτής Γιώργος Προβιάς, του οποίου το όνομα, εξαιτίας κάποιας παρεξήγησης στα γυρίσματα της ταινίας, έμεινε άγνωστο. Ο ίδιος λέει: «Είμαι ρεμπέτης και Ζορμπάς, ο χορός μου ήταν απλά ένας αυτοσχεδιασμός της στιγμής. Δεν ξέρω αν σταματάει ο χρόνος την ώρα που χορεύω... Πάντως νομίζω πως τελικά εγώ πήρα την μεγαλύτερη ικανοποίηση γιατί μαθαίνοντας συρτάκι τον Άντονι Κουίν και τους άλλους ηθοποιούς που έπαιζαν στην ταινία έκανα όλη την υδρόγειο να χοροπηδάει σε ελληνικό ρυθμό!» - Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στην 20th Century Fox, 1964. Επεξεργασία βίντεο: Μουσείο Καζαντζάκη, 2015. ­Zorba the Greek, scripted and directed by Michael Cacoyiannis, score by Mikis Theodorakis. Based on the novel of Nikos Kazantzakis, “Vios ke Politia tou Alexi Zorba“ (). Produced by Michael Cacoyiannis and 20th Century Fox 1964. Cast: Anthony Quinn, Alan Bates, Irene Pappas, Lila Kedrova. After the Michalis Cacoyannis film came out, Zorba’s dance entered popular imagination abroad as the Greek dance par excellence. The Mikis Theodorakis soundtrack was an enormous hit overseas, greatly boosting the influx of tourists to Zorba’s Greece. The dance itself was actually created by Yorgos Provias, a folk dancer whose name remained unknown because of a disagreement that arose during filming. Provias himself says: “I am a rebetika man, and Zorba, my dance, was just improvised on the spot. I don’t know if time stops when I’m dancing… In any case, I reckon that I got the greatest satisfaction at the end of the day, because when I taught the sirtaki to Anthony Quinn and all the other actors in the film, I got the whole world leaping and dancing to a Greek beat!” - All rights reserved by 20th Century Fox, 1964. Video editing: Kazantzakis Museum, 2015